NIJE DOBRA STVAR - превод на Енглеском

• is not a good thing
• isn't a good thing

Примери коришћења Nije dobra stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da to nije dobra stvar.
I assume that's not a good thing.

I veruj mi da to nije dobra stvar.
And trust me, that is not a good thing.

Zapravo, to nije dobra stvar.
In fact that's not a good thing.

One zapravo pogoršavaju nejednakost prihoda, a to nije dobra stvar.
What they actually do is they exacerbate income inequality, and that's not a good thing.

Ne, to nije dobra stvar.
No, it's not a good thing.

Zato što to nije dobra stvar.
Cos it's not a good thing to do.

Ne, to nije dobra stvar.
No! No, it's not a good thing.

To nije dobra stvar.
This wasn't a good thing.

Po meni, to nije dobra stvar.
In my opinion, it was not a good thing.

Zar to nije dobra stvar?
Is that not a good thing?

Nije dobra stvar.
Not a good thing.

Moje prisustvo ovde nije dobra stvar.
My presence here, not a good thing.

Ako Dick nema ništa osim ovog, možda to i nije dobra stvar.
If this is all Dick has, maybe it's not such a good thing.

Dolazak poslije svega što se dogodilo nije dobra stvar za Vašu reputaciju vidovnjaka.
This arriving after everything has happened is not a good thing for your reputation as a psychic.

Na primer, imati desetine stražara povezanih rođačkim vezama u Dubravi nije dobra stvar, ali za sada nema drugog izbora“, rekao je on.
Having tens of family-related prison guards in Dubrava for instance, is not a good thing, but there is no other choice for now," he said.

Ovo nije dobra stvar, zato što, iako su priče važne
This is not a good thing, because while stories are important

Dozvolite mi da prvi kažem da ovo što radimo ovde nije dobra stvar.
Allow me to be the first to say that what we have done here is not a good thing.

ja sam Jerry Espenson, Što nije dobra stvar da se bude u ovoj celoj situaciji.
which is Jerry Espenson, which is not a good thing to be at all in this situation.

Međutim, istina je da ruski avioni u Hmeimimu nisu u skloništu i to nije dobra stvar.
It is, however, true that the Russian aircraft at Khmeimim are not under shelter and that is not a good thing.

Ovaj put reče:" Kako si mogao znati da hvatanje konja nije dobra stvar?
This time he said,”How did you know that capturing the horse was not a good thing?