NIJE TOLIKO LOŠ - превод на Енглеском

• is not so bad
• is not that bad
• isn't so bad
• isn't that bad

Примери коришћења Nije toliko loš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije toliko loš.
He's not that bad.

Nije toliko loš, Šone.
He's not that bad, Sean.

Možda i nije toliko loš kao što sam mislila.
Maybe it is not so bad as I thought.

Pa, nije toliko loš.
Well, he's not so bad.

Nije toliko loš za mene.
It's not so bad for me.

Nije toliko loš.
It's not that bad.

Nije toliko loš kako kažu.
It's not as bad as its reputation.

Baš i nije toliko loš!".
It's not so bad really!".

Nije toliko loš.
He's not so bad.

Istina je da ne bi trebalo da mrzim Olija, nije toliko loš momak.
Truth is, I shouldn't hate Ollie; he's not that bad a guy.

Valjda, ali ipak nije toliko loš.
I guess.- But still, he's not so bad.

Daj, Flenderse, nije toliko loš.
Come on, Flanders. He's not that bad.

Pa, ipak nije toliko loš.
Well, it's not that bad after all.

Sam po sebi, zakon nije toliko loš, ali se uvek dešava da mi ne stignemo do podzakonskih akata koji će bliže da urede neku oblast.
By itself, the law is not so bad, but it always happens that we do not get to by-laws that will closely regulate a certain segment.

Ono što smo zapravo dobili, jeste da mali ugovor s đavolom i nije toliko loš dokle god se na kraju sve dobro završi.
What we actually got was a small contract with the devil is not so bad, as long as at the end of all ends well.

Prag,= Hamburger sa slaninom East Village nije toliko loš.
a bacon burger from the East Village isn't that bad.

Peto mesto na kraju trke, sa tempom koji sam ja imao tokom celog vikenda, nije toliko loš rezultat.
Fifth place, with my pace this weekend, is not so bad.

Pa, nije toliko loše!
Well, it's not that bad!

Ova stvar nije toliko loša.
This thing isn't that bad.

Nije toliko loša, zar ne?
It's not that bad, is it?