Примери коришћења Nije vredno toga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Više nije vredno toga.
Nije vredno toga.
It's not worth it.Ali nije vredno toga.
But it's not worth it.Casey, nije vredno toga.
Casey, it's not worth it.Nije vredno toga, on je jedan od nas.
It's not worth it, he's one of us.Kunem se, ponekad nije vredno toga.
I swear, sometimes it's not worth it.Vidi, Šakletone, nije vredno toga.
Look Shackleton, it's not worth it.Zaboravi Džim, nije vredno toga.
Forget it, Jim. It's not worth it.I tebi, nije vredno toga.
And to you, it's not worth it.Lane… Nije vredno toga.
Ian… it's not worth it.Nemoj da se nerviraš. Nije vredno toga.
Don't let him get to you. it's not worth it.Kupi ovo nije vredno toga.
Nije vredno toga, sine.
This isn't worth it, son.Ako mislite da nije vredno toga, grešite.
If you think that's not worth it, you're wrong.Nije vredno toga.
This isn't worth it.Ali mučenje nije vredno toga.
Torture isn't worth it.Ovo nije vredno toga.
This trouble isn't worth it.Njeno umiranje nije vredno toga.
Her dying isn't worth it.Ali mučenje nije vredno toga.
The torture isn't worth it.
