NIKADA NIJE LAKO - превод на Енглеском

Примери коришћења Nikada nije lako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zimonjić: Nikada nije lako.
CARMODY: It's never easy.
Kada se emotivna veza prekine, nikada nije lako.
When a relationship breaks up, it is never easy.
Nikada nije lako kada se okonča duga emotivna veza.
It's never easy when a significant relationship ends.
Nikada nije lako kada se ljubavna veza okonča raskidom.
It's never easy when a relationship ends.
Zimonjić: Nikada nije lako.
SHIPMAN: It's never easy.
Zimonjić: Nikada nije lako.
ANSELL: It's never easy.
Nikada nije lako, ali ovo je stvarno bio poslednji meč u mojoj karijeri.
It's never easy… but that was actually the last match of my career.
Voleti nikada nije lako.
To nikada nije lako na turniru u Francuskoj.
And this is never easy for me in tournament play.
Nikada nije lako uskočiti u F1 bolid u toku vikenda.
Never easy to jump into an F1 car for a race weekend.
Ostvarenje snova nikada nije lako.
Achieving the dream is never easy.
Pustiti nikada nije lako.
Letting go is never easy.
Ostvarenje snova nikada nije lako.
Achieving our dreams is never easy.
Nikada nije lako kada dođe do ovakvih situacija!
Never easy when this sort of situation arises!
Zapamtite, cilj nikada nije lako postići.
Remember, a GOAL is never easy to achieve.
Reći ne nikada nije lako.
Saying no is never easy.
Ostvarenje snova nikada nije lako.
Achieving a dream is never easy.
Odgajanje dece nikada nije lako, ni za majke ni za očeve.
Bullying is never easy, for kids or their parents.
Nikada nije lako kada dođe do ovakvih situacija!
But things are never easy in situations such as this!
( Smeh) Nikada nije lako nosati naokolo ranac pun kamenja.
(Laughter) It's never that easy to carry a pack full of rocks around.
Резултате: 111, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески