NIKAKAV NAPREDAK - превод на Енглеском

no progress
napretka
nikakvi pomaci
progresa ne
ne napredujete
no improvement
poboljšanja
нема побољшања
nikakav napredak

Примери коришћења Nikakav napredak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ipak, nije učinjen nikakav napredak prošle godine.
There haven't been any improvements in the last year.
Za godinu dana nije učinjen nikakav napredak.
To not have made any progress in a year?
Možete li vidjeti ako Angela ima… napravio nikakav napredak o prepoznavanju žrtvi.
Could you please see if Angela has… Made any progress on identifying the victim.
Ne vidite nikakav napredak.
You don't see any progress.
Možda će vam izgledati kao da niste napravili nikakav napredak.
It may not look like you're making any progress.
Možda će vam izgledati kao da niste napravili nikakav napredak.
It might feel like you haven't made any progress.
Ne pravim nikakav napredak.
I'm not making any progress.
Ali ne vidim apsolutno nikakav napredak.
I see absolutely no progress whatsoever.
ali ne pokazuje nikakav napredak?
you don't see any progress?
Ne vidite nikakav napredak.
You may not see any progress.
Na žalost, mi nismo primetili nikakav napredak na tom polju.
Unfortunately, we could not observe any progress in this field.
Ja tu ne vidim nikakav napredak.
I'm not seeing any progress here.
E pa, ja ne vidim nikakav napredak.
Well, I can't see any improvement.
Ali nikakav napredak još uvek nije ostvaren da bi to stupilo na snagu na sastancima sekretarijata UN-a.
But no progress has been yet been made in putting this in place in meetings with the UN secretariat.
U pogledu zajedničke ekonomske politike, nije zabeležen nikakav napredak sa pristupanjem Srbije Svetskoj trgovinskoj organizaciji( STO).
On the common commercial policy, no progress was made on Serbia's accession to the World Trade Organisation(WTO).
nivo pripremljenosti u pogledu slobode izražavanja, ali u prošloj godini nije postignut nikakav napredak.
expression” has been achieved, but added that there was no improvement in the past year.
na terenu nije zabeležen nikakav napredak.
there has been no progress on the ground.
Ne vidim nikakav napredak… kada naše kolege posećuju pritvorske centre oni vide
I don't see any improvement… when our colleagues visit detention centres,
Ne, nemaš nikakav napredak, niti imaš kontrolu ONO ima kontrolu, a ako misliš
No, you do not have any progress, nor have control It has control,
Drugi stav: čovek kao vrsta ne pretstavlja nikakav napredak u poređenju s ma kojom životinjom.
Second proposition: man as a species does not represent any progress compared with any other animal.
Резултате: 59, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески