NIKAKVO IZNENAĐENJE - превод на Енглеском

no surprise
изненађење
ne čudi
не изненађује
iznenadilo
изненађујуће
чудно
iznenađujuće
nikakvo čudo
iznenadjenje
ne cudi
does not come as a surprise

Примери коришћења Nikakvo iznenađenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To nije nikakvo iznenađenje.
That's not a surprise.
Lončar, stoga, nije nikakvo iznenađenje.
Thinner, so it is not surprising.
To nije nikakvo iznenađenje.
That's not a surprise.
Prvo- crne nisu nikakvo iznenađenje.
The first three aren't a surprise.
Dodao je da sve što se u nedelju dogodilo nije nikakvo iznenađenje.
Everything that happened on Friday was not a surprise.
Izbori i nisu nikakvo iznenađenje.
The choices aren't surprising either.
Nasmejo se," nikakvo iznenađenje.
Mulder smiled,“Not a surprise.
Fuko nije pokazivao nikakvo iznenađenje.
Felix did not show any surprise.
Njene reči nisu bile nikakvo iznenađenje.
His words weren't surprising.
je za promena potrebno vreme nije nikakvo iznenađenje.
that change takes time is no surprise.
majka nije pokazala nikakvo iznenađenje ni jaku patnju,
his mother did not show any surprise or any violent grief,
To nije bilo nikakvo iznenađenje- deca u Porodici koja su pokazivala znakove vezivanja brzo su bila razdvajana, tako da je prijateljstvo bilo nešto što do tada nije iskusio.
That wasn't surprising- children in The Family who showed signs of bonding were quickly separated, so friendship was something he hadn't experienced.
to nije nikakvo iznenađenje, ali nije svaki lunarni uticaj povezan sa zavijanjem vukova.
which isn't surprising, but not every lunar influence is heralded by a wolf's howl.
Ноу Камп: Како није никакво изненађење, то је најпопуларнији музеј у граду.
The Nou Camp: As is no surprise, this is the most popular museum in the city.
Није никакво изненађење да ми сви живимо у Четвртом Рајху.“.
It is no surprise that we are all living in the Fourth Reich.
Није никакво изненађење да многи од њих имају међународни углед.
It is not surprising that many of them are internationally recognised.
Неће бити никакво изненађење за новог дечка!
There will be no surprise for a new boyfriend!
Зато није никакво изненађење што у Украјини појавила усташка застава.
So it came as no surprise, when one Chechen insurgent turned up in Ukraine.
Сада обични, чак и савршено извршавају маникир никакво изненађење.
Now ordinary, even a perfectly executed manicures no surprise.
У СНСД-у кажу да то није никакво изненађење.
Sgt. Miller says that comes as no surprise.
Резултате: 58, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески