NISMO SVI - превод на Енглеском

• we're not all
• not everyone
• we all
• we are not all
• we aren't all
• we ain't all
• we don't all have

Примери коришћења Nismo svi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo svi lopovi.
We are not all thieves.

Nismo svi isti, zar ne?
We aren't all the same, right?

Izgleda da nismo svi prijatelji.
It seems that we're not all friends.

Nismo svi izginuli.
We are not all lost.

Nismo svi sa istim predznanjem ovde.
We aren't all using the same terms here.

Nismo svi Jevreji ili tako nešto.
We're not all Jews or somethin'.

Nismo svi poput Severnjaka.
We are not all like the Northmen.

Kod mene u kući nismo svi isti.
For me, in my house, we aren't all the same.

Nismo svi hobotnice.
We're not all octopuses.

Za razliku od Gabrijela, nismo svi robovi sopstvene požude, Frede.
Unlike Gabriel, we are not all slaves to our lust.

Kao što sam i rekla, nismo svi isti.
Like you said earlier, we aren't all the same.

Ali, nismo svi ovdje.
But we're not all here.

Nismo svi isti i to je ok.
We are not all the same and that is ok.

Lepota postojanja je u tome što nismo svi isti.
Part of the beauty of this world is that we aren't all the same.

Nismo svi, gospodari svojih duša, Meacham.
We're not all masters of our souls, Meacham.

Nismo svi isti- hvala Bogu.
We are not all alike(thank God).

Rečenica koju nekako prečesto ponavljam na ovom blogu- nismo svi isti.
Which brings me to the reason for this blog: we aren't all alike.

Nismo svi poput Hauptmana Sesslera.
We're not all like Hauptmann Sessler.

Nismo svi takvi.
We are not all 4-F.

Ej, nismo svi doktori, dušo.
Hey, we're not all doctors, baby.