WE'RE NOT ALL - превод на Српском

• nismo svi
• нисмо сви
• nismo sve
• nisu svi

Примери коришћења We're not all на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're not all made of stone.
Нисмо сви камен постали.

But we're not all here.
Ali, nismo svi ovdje.

All I can tell you is we're not all like Nieman.
Све што могу рећи је нисмо сви као Ниеман.

We're not all masters of our souls, Meacham.
Nismo svi, gospodari svojih duša, Meacham.

We're all ignorant, but we're not all ignorant about the same things.
Сви смо велике незналице, али нисмо сви незналице у истим стварима.

We're not all like Hauptmann Sessler.
Nismo svi poput Hauptmana Sesslera.

Hey, we're not all doctors, baby.
Ej, nismo svi doktori, dušo.

We're not all hopeless.
Nismo svi beznadni.

So what if we're not all lions?
Pa što ako nismo svi lavovi?

We're not all in one place.
Ali nismo svi na jednom mestu.

You know what, Karen, we're not all wrong here.
Znaš šta, Karen, nismo svi ovde grešni.

We're not all Chrises in this life. Some of us are Ruths.
Nismo sve kao Chrissie, neke su i Ruth.

Well, we're not all the same.
Pa, nismo sve iste.

We're not all that.
Nismo baš takvi.

You see, we're not all gangsters.
Vidiš da nismo svi u mafiji.

We're not all students here.
Мислим да нису сви студенти са нама.

Guess we're not all cut from the same cloth.
Izgleda da nismo svi isti.

You know we're not all like that.
Znaš da nismo svi takvi.

To convince you that we're not all monsters.
Da vas ubedim da nismo svi monstrumi.

Only we're not all that separate, are we?.
Samo što nismo baš razdvojeni, zar ne?