НИСМО СВИ - превод на Енглеском

• we're not all
• we are not all
• we aren't all
• we haven't all

Примери коришћења Нисмо сви на Српском и њихови преводи на Енглески

И хвала богу, нисмо сви исти.
And thank goodness we are not all the same.

И хвала богу, нисмо сви исти.
And thank God we are not all the same.

И хвала богу, нисмо сви исти.
Thank God we are not all the same.

Нисмо сви на батерије, Тони.
Not everybody runs on batteries, Tony.

Нисмо сви спремни да постанемо одрасли.
Not everyone is equipped to grow with us.

Нисмо сви такви.
Not all of us.

Зар пред Богом нисмо сви исти?
Are we not all God?

Али нисмо сви смо у истом чамцу.
But not everybody is in the same boat.

Хтео сам да истакнем да нисмо сви ми" Полупане Шерпе.".
I wanted to point out that we're not all"polished brass" about this.

Али нисмо сви смо у истом чамцу.
But not everyone's in the same boat.

Нисмо сви камен постали.
Not all stones are gems.

Исто тако нисмо сви наивни.
Not everyone is naive.

Ми нисмо сви исти и не радимо сви исто.
We are not all the same and neither we do not all work the same.

Нисмо сви од нас лагани и лако разговарати.
Not all of us are light and easy to talk to.

Нисмо сви мисле као моји родитељи раде.
Not all of us think like my parents do.

Нисмо сви добри у фотографисању,
Not everyone photographs well,

Нисмо сви одрастали у истим околностима.
We don't all grow up in the same circumstances.

Нисмо сви камен постали.
Not all stones were settled.

Нисмо сви исти, зар не?
Not all of us are the same, right?

Ми јесмо сви браћа- од једнога Оца, али нисмо сви“ усиновљени“.
Indeed we are all born a body- somebody, but not all of us'embodied'.