WE'RE ALL HERE - превод на Српском

[wiər ɔːl hiər]
[wiər ɔːl hiər]
svi smo ovde
we're all here
svi smo tu
we're all here
we're all right there
svi smo ovdje
we're all here
smo svi ovdje
we're all here
smo svi mi ovde
we're all here
смо сви овде
we're all here
сви смо овде
we're all here
svi su tu
everyone's here
they're all here
everyone is there
je svi smo tu
mi smo svi ovdje
smo svi na okupu

Примери коришћења We're all here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're all here, we're ready to go.
Svi smo tu i spremni za polazak.
We're all here and speaking out with one voice.
Svi smo ovde i govorimo jednim glasom.
If he figured out why we're all here, we can figure it out.
Ako je on otkrio zašto smo svi mi ovde, i mi možemo da otkrijemo.
Thank the bloody stars we're all here and all safe.
Hvala prokletim zvijezdama što smo svi ovdje i na sigurnom.
We're all here, and he's still stuck on that ship.
Mi smo svi ovdje a on je još uvijek zaglavljen na brodu.
Because we're all here.
Jer smo svi na okupu.
Good, we're all here.
Dobro, svi smo ovdje.
We're all here because of you.
Svi smo tu zbog vas.
We're all here, Tessa.
Svi smo ovde, Tesa.
It's because of you that we're all here!
Zbog tebe smo svi mi ovde!
Listen, by the way, since we're all here.
Slušajte, pošto smo svi ovdje.
We're all here.
Смо сви овде.
Well, we're all here.
Pa, svi smo ovdje.
We're all here for you, Molly.
Svi smo tu zbog tebe, Molly.
We're all here as a family.
Svi smo ovde kao porodica.
the same reason we're all here.
Zato smo svi ovdje.
We're all here for you.
Сви смо овде за тебе.
So we're all here, Mom.
Тако смо сви овде, мама.
We're all here, right?
Svi smo ovdje, zar ne?
I think… we're all here for a reason.
Mislim… svi smo ovde sa razlogom.
Резултате: 296, Време: 0.0616

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски