SVI SMO OVDE - превод на Енглеском

• we're all here
• we are all here

Примери коришћења Svi smo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi smo ovde na istom putovanju.
We are all here on the same journey.

Riley, ovde smo, svi smo ovde.
Riley, we're here. We're all here.

Svi smo ovde da naučimo sopstvene lekcije.
We are all here to learn our lessons.

Svi smo ovde, dušo, svi smo ovde.
We're all here, baby. We're all here.

Svi smo ovde da bismo razvili.
We are all here to evolve.

Mil, ovde smo. Svi smo ovde.
Mil, we're here, we're all here.

Svi smo ovde”, reče Pavle.
We are all here,” Paul said.

Dobro, Delenn, svi smo ovde.
All right, Delenn, we're all here.

Svi smo ovde sudije.
We are all here as judges.

U redu dakle svi smo ovde.
Okay so, we are all here.

Svi smo ovde.
Here we all are.

Svi smo ovde da bismo razvili.
We all are here to evolve.

Svi smo ovde zbog vas!
We all are here because of you!

Pa, svi smo ovde.
Well, here we all are.

Znate, svi smo ovde sa nekom svrhom.
You know, everyone is here for a purpose.

Svi smo ovde vrlo diskretni.
Everyone here is entirely discreet.

Svi smo ovde da naplatimo dug, g.
We're here to collect a debt, Mr. Swede.

Svi smo ovde.
We're here.

Svi smo ovde skrhani.
Everyone here is devastated.

Svi smo ovde zbog ideje da je nesavesno jesti konje.
We're here because of a notion that it's unconscionable to eat a horse.