Примери коришћења Svi smo mrtvi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako su ga oslobodili, svi smo mrtvi.
Jedna greška, i svi smo mrtvi.
One mistake, we're all dead.Svi smo mrtvi kada eksplodira.
We're all dead when it explodes.Podbaci još jednom i svi smo mrtvi.
You fail again, we're all dead men.Ako ona ne ode za 2 sata, svi smo mrtvi!
If she's not gone in 2 hours, we're all dead!Svi smo mrtvi ljudi bez nade.
Dobro, svi smo mrtvi.
All right, we are dead.Bez humora svi smo mrtvi Šta god mislili o tom satiričnom časopisu, kakva god osećanja da vam bude te karikature,
Without humor we are all dead Whatever one thought of that satirical magazine,Сви смо мртви, Џек.
We're all dead, Jack.Сви смо мртви!
We're all dead!Пипни то и сви смо мртви.
Touch that, and we're all dead.Ако сазна да је и он у овоме, сви смо мртви.
He finds out he's on that thing too, we're all dead.Када добије новац, сви смо мртви.
Once he gets his money, we're all dead.Нападнемо ли сада, сви смо мртви.
If we attack now we're all dead.Svi su mrtvi, osim tebe.
Everybody's dead and you.Svi su mrtvi, zbog tebe!
Everybody's dead because of you!Kao u" svi su mrtvi"!
As in everybody's dead!Svi su mrtvi osim nas.
Everybody's dead except us.Svi su mrtvi, Abby.
Everyone is dead, Abby.Bart, prijatelju, svi su mrtvi, u redu?
Bart, dude, everybody's dead, okay?
