NIJE NAM DOZVOLJENO - превод на Енглеском

• we're not allowed
• we're not permitted
• we are not allowed
• we aren't allowed
• we were not allowed

Примери коришћења Nije nam dozvoljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije nam dozvoljeno da ih vidimo.
We're not allowed to see them.

Nije nam dozvoljeno da pričamo.
We are not allowed to talk.

Nije nam dozvoljeno davati takve informacije.
We're not allowed to give away that information.

Nije nam dozvoljeno da ih zapalimo ili zakopamo!
We are not allowed to burn or to bury!

Nije nam dozvoljeno da kažemo.
We're not allowed to say.

Nije nam dozvoljeno da idemo u grad.
We are not allowed to enter the regional center.

Nije nam dozvoljeno da imamo telefone.
We're not allowed to have phones.

Nije nam dozvoljeno da imamo nikakva mišljenja.
We are not allowed to give any opinions.

Nije nam dozvoljeno da uslužujemo pijane osobe.
We're not allowed to serve drunk people.

Nije nam dozvoljeno da bilo koga ubijemo.
We are not allowed to put anyone to death.

Nije nam dozvoljeno.
We're not allowed.

Nije nam dozvoljeno da pokažemo emocije, nije nam dozvoljeno da budemo strastvene.
We are not allowed to have emotions, we are not allowed to be passionate.

Nije nam dozvoljeno, protivno je pravilima.
We're not allowed, it's against the rules.

Nije nam dozvoljeno da imamo sinove.
We're not allowed to have boys.

Oh, nije nam dozvoljeno da razgovaramo.
Oh, we're not allowed to talk.

Hvala, ali nije nam dozvoljeno.
Thank you, but we're not allowed.

Džordže, nije nam dozvoljeno.
George. We ain't allowed.

Uostalom, nije nam dozvoljeno da radimo danas.
Besides, we ain't allowed to work today anyway.

blago reče:“ Nije nam dozvoljeno da te udaljavamo od ove sobe, ali veruj nam- ne želiš da uđeš unutra!!!”.
said kindly,"We're not allowed to keep you out, but please believe us- you don't want to go in there.".

Nije nam dozvoljeno da otkrivamo njihova imena
We aren't allowed to reveal their identities