NIJE MOJ - превод на Енглеском

• is not my
• not mine
• isn't my
• ain't my

Примери коришћења Nije moj на Српском и њихови преводи на Енглески

NE, to nije moj stil.".
But that's not my style.".

Vaš problem nije moj.
Your problem, not mine.

Ovo nije moj rat.
This ain't my war.

Sledeci naraštaj nije moj pacijent.
The next generation is not my patient.

Ovo nije moj stan, zar ne?
This isn't my place, is it?

On nije moj tata, zar ne?
He's not my dad, is he?

Tvoj problem, nije moj.
That's your problem, not mine.

Nije moj problem što je napravio glup izbor.
Ain't my problem if he made a dumbass choice.

Integracija nije moj cilj Dr. Santiago.
Integration is not my goal, Dr. Santiago.

Ovo više nije moj život, Moldere.
This isn't my life anymore, Mulder.

To nije moj problem problem, zar ne?
That's not my problem, is it?

Savez je tvoj neprijatelj, nije moj.
The Alliance is your enemy, not mine.

To nije moj problem.
It ain't my problem.

Tvoj problem nije moj problem.
Your problem is not my problem.

Vaš porez nije moj problem.
Your tax isn't my problem.

Ne, to nije moj stil.
No, no, that's not my style.

To je bio njegov izbor, nije moj.
That was his choice, not mine.

Zar to nije moj stari prijatelj!
If it ain't my old friend!

On nije moj otac, zar ne?
He is not my father, is he?

Ali on nije moj muž!
But he isn't my husband!