NISU DOVOLJNO - превод на Енглеском

• are not sufficiently
• they are not enough
• is not sufficiently
• were not sufficiently
• not enough
• are insufficiently
• are not well

Примери коришћења Nisu dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

njihove ekonomije nisu dovoljno konkurentne.
their economies are not sufficiently competitive.

To se objašnjava činjenicom da nisu dovoljno informisani o mogućnostima koje im ono pruža,
This is explained by the fact that they are not sufficiently informed about the possibilities which it provides,

Taj rezultat pokazuje da smo država u kojoj budžetski dokumenti nisu dovoljno otvoreni i sveobuhvatni.
That result shows that we are country in which budget documents are not enough open and comprehensive.

misleći da nisu dovoljno lepe i uspešne.
thinking that they are not sufficiently beautiful and.

Za mnoge će ovo biti najsigurnije rešenje, naročito ukoliko nisu dovoljno informisani o mogućnostima
For many, this will be the safest solution, especially if they are not sufficiently informed about the possibilities

Dodatno, sudije nisu dovoljno upoznate sa praksom Evropskog suda za ljudska prava u primeni člana 10 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava.
In addition, judges are not sufficiently acquainted with the case law of the European Court of Human Rights in its application of article 10 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

Osnovi analitike kao predmet nisu dovoljno zastupljeni u formalnom obrazovanju u Srbiji,
The basics of analytics as an object are not sufficiently represented in formal education in Serbia,

ISKUSITE BUDUĆNOST OBRAZOVANJA IZ PRVE RUKEPREKO 40 IZLAGAČA NA SAJMU Mnogi učesnici imaju želju da počnu da koriste nova tehnološka rešenja u nastavi, ali nisu dovoljno upoznati o dostupnim proizvodima na tržištu.
Fair exhibitorsEXPERIENCE THE FUTURE OF EDUCATION NOWMost of our visitors expressed interest for using new technological solutions in their classrooms, but they are not enough familiar with products on the market.

Osnovi analitike kao predmet nisu dovoljno zastupljeni u formalnom obrazovanju u Srbiji,
The basics of analytics as an object are not sufficiently represented in formal education in Serbia,

dosadašnji dokazi za odnos kazualiteta nisu dovoljno ubedljivi da ukažu na potrebu za merama predostrožnosti“.
the evidence to date for a causal relation is not sufficiently convincing to suggest the need for precautionary action.”.

Kako nam se činilo da ljudi nisu dovoljno upućeni i informisani o prednostima coworkinga,
We noticed that people are not sufficiently informed about benefits of coworking,

dosadašnji dokazi za odnos kazualiteta nisu dovoljno ubedljivi da ukažu na potrebu za merama predostrožnosti“.
the evidence to date for a causal relation is not sufficiently convincing to suggest the need for precautionary action”.

socijalna isključenost nisu dovoljno zastupljeni u medijima
social isolation were not sufficiently represented in the media, was faceless".">

strukturni temelji rumunske ekonomije nisu dovoljno jaki.
the structural foundations of the Romanian economy are not sufficiently strong.

dosadašnji dokazi za odnos kazualiteta nisu dovoljno ubedljivi da ukažu na potrebu za merama predostrožnosti“.
the evidence to date for a causal relation is not sufficiently convincing to suggest the need for precautionary action.'.

su takođe priznali da oni sami nisu dovoljno edukovani za saradnju s njima.
However, they also admitted that they were not sufficiently educated for cooperation with the media.

dosadašnji dokazi za odnos kazualiteta nisu dovoljno ubedljivi da ukažu na potrebu za merama predostrožnosti“.
the evidence to date for a causal relation is not sufficiently convincing to suggest the need for precautionary action”.

rezultati u borbi protiv korupcije još nisu dovoljno vidljivi, što je,( čak i kada su uloženi veliki napori
that results in the fight against corruption are not sufficiently visible(even though great efforts have been made and despite the fact

zato što takve osobe nisu dovoljno pitome da bi poslušno udovoljile zahtevima franšiznog sistema.
initiative, because such persons are not sufficiently docile to go along obediently with the franchise system.

sponzorstva na televiziji i radiju, nisu dovoljno precizne, što je, između ostalog, razlog što se u Srbiji trenutno vodi više stotina prekršajnih postupaka protiv emitera.
sponsorship on television and radio, are insufficiently precise, which may be the reason for having several hundred misdemeanor trials currently led against broadcasters in Serbia.