NISU SVI BILI - превод на Енглеском

• not everyone was
• not everyone is

Примери коришћења Nisu svi bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, nisu svi bili srećni s tom odlukom.
But not everybody was happy with that decision.

Nisu svi bili isceljeni, ali neki jesu..
Not all were branded, but some were..

Nisu svi bili na njegovoj strani.
Not everybody was on his side.

Nisu svi bili ružni.
They weren't all ugly.

Nisu svi bili tako loši.
They weren't all that bad.

Nisu svi bili loši, jedan je hteo da pomogne.
They weren't all bad. One of them tried to help us.

Nisu svi bili mladi.
They weren't all young.

Nisu svi bili bogati ljudi.
They were not all rich men.

Nisu svi bili tvoji neprijatelji.
They were not all your enemies.

Nisu svi bili iseljenici.
They weren't all expatriates.

Nisu svi bili isceljeni, ali neki jesu..
Not all were snatched, but many were..

Nisu svi bili zli prema meni.
But they weren't all cruel with me.

Iz onoga što ona kaže, nisu svi bili previše dobar prema njoj.
From what she says, they weren't all too nice to her.

Ali u Britaniji nisu svi bili impresionirani.
But in Britain, not everybody was impressed.

I nisu svi bili mrtvi.
And they weren't all dead.

sam uskoro saznala da nisu svi bili srećni zbog toga jer sam ubrzo morala da se naviknem na poruke mržnje u svom sandučetu.
I soon found out that not everyone was happy about it as I had to quickly get used to finding hate messages in my inbox.

bio ispravan,"> nažalost, nisu svi bili na istoj stranici.
sadly, not everyone was on the same page.

Nisu svi bili iz Bruklina. Živeli su u Bedford Aveniji,
They weren't all from Brooklyn, but they lived on Bedford Avenue…

U to vreme smo svi mi bili veoma umorni.
At that point we were all very tired.

Preliminarna ispitivanja i transporti su svi bili po rasporedu.
Preliminary questioning and routine transfers were all on schedule.