KADA SMO BILI - превод на Енглеском

• when we were
• where we were
• as we have been
• when we're
• when we was
• when we are

Примери коришћења Kada smo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo bili u toj hotelskoj sobi u Parizu.
When we were in that hotel room in Paris.

Ali kada smo bili u srednjoj školi,
But when we were in high school,

Kada smo bili spremni za praktične testove.
When we were ready for practical testing.

Bili smo prijatelji, kada smo bili klinci.
We were friends when we were kids.

To su bili dani kada smo bili radosni.
Those were the days… when we were happy.

Stvari su bile dobre kada smo bili mladi.
Things were good When we were young.

Došao je u našu školu kada smo bili klinci.
He came to our school when we were kids.

Zar se ne se? aš kada smo bili deca?
Don't you remember when we were children?

Lepše nam je bilo kada smo bili prijatelji.
But it was better when we were friends.

To smo pevali kada smo bili studenti.
We sang that when I was in Sunday school.

Ponekad… pogotovo kada smo bili najbliži.
Sometimes… especially when we've been closest.

Baš kao i kada smo bili deca, Justin se pojavio kada mi je bio potreban.
When he was an infant, Simon needed me when he needed me.

Bilo je bolje kada smo bili samo nas dvojica.
It was better when it was just us two.

Kada smo bili jedno.
When I was one.

Čak i kada smo bili na aerodromu.
When I was at the airport.

Ideja mi je pala na pamet kada smo bili na putu u Londonu.
The idea crept into my mind while I was living in London.

Kada smo bili mladi i kada je svijet bio pred nama.
Like when we were young and the world was still in front of us.

Kada smo bili mladi i kada je svet bio pred nama.
Like when we were young and the world was still in front of us.

Recimo, kada smo bili mlađi….
Let's just say, when I was younger….

Čak i kada smo bili na aerodromu.
And when I was in the airport.