NISU ZAINTERESOVANI - превод на Енглеском

• aren't interested in
• are not interested in

Примери коришћења Nisu zainteresovani на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije slučajnost da glasači više nisu zainteresovani da glasaju.
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.

Moji klijenti nisu zainteresovani.
My clients aren't interested.

Moranari koji dolaze i odlaze nisu zainteresovani za ples.
You get a sailor on leave They're not interested in dancing.

Momci se ne javljaju ako nisu zainteresovani.
They do not respond unless they are interested.

Tosta, Costel, nisu zainteresovani.
That's enough, Costel, they're not interested.

Ljudi jednostavno nisu zainteresovani.
People just are not interested.

Ljudi, kažu oni, nisu zainteresovani;
The people, they say, are not interested;

Tvoj predlog… Naši investitori nisu zainteresovani.
Your proposal, our investors aren't interested.

Momci se ne javljaju ako nisu zainteresovani.
They do not respond to submissions unless they are interested.

Je l' to ljudi nisu zainteresovani?
And guys aren't interested?"?

Je l' to ljudi nisu zainteresovani?
Is it that people just aren't interested?

Televizija i novine nisu zainteresovani uopšte.
The television stations and newspapers weren't interested.

Izgleda da vise nisu zainteresovani.
It seems like they are not interested anymore.

Onda nisu zainteresovani za izgovaranje laži.
Then they're not interested in exposing the lie.

Nisu zainteresovani za tebe.
They're not interested in you.

Hoteli ove vrste nisu zainteresovani kad se prijavljuješ…
Hotels of this sort aren't interested in you when you come in,

Na primer, većina muškaraca koji nisu zainteresovani za ozbiljnu vezu to će vam jasno staviti do znanja.
For example, most men who aren't interested in a relationship will likely tell you that straight out.

Oni nisu zainteresovani da predaju svoj život Hristu ukoliko ne vide privlačne
Most are not interested in committing their lives to Christ unless they observe attractive

ovde ima nekih koji nisu zainteresovani za zrtve.
I think there are some here who aren't interested in that victim.

ima mnogo ljudi koji putuju, a oni nisu zainteresovani sa strašću za izgradnju drugi dom,
there are a lot of people who commute and they are not interested in building a second home,