NIVO ZAŠTITE - превод на Енглеском

• level of protection
• levels of protection

Примери коришћења Nivo zaštite на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši poslovni partneri, koji u nekim slučajevima čuvaju lične podatke za nas, obezbeđuju nivo zaštite koji je najmanje jednak onom koji mi imamo u Krki.
Our business partners, who in some cases store personal data for us, ensure a level of protection that is at least equivalent to the one we have at Comland.

Taj nivo zaštite može da se koristi za pojedina preduzeća, dobijanjem sertifikata prema takozvanom standardu„ EU-U. S. Privacy Shield“.
For individual companies this protection level can however be replaced by a certification in accordance with what is known as the“EU-U.S. Privacy Shield”.

U SAD sa stanovišta Evropske unije ne postoji„ odgovarajući nivo zaštite“ za obradu ličnih podataka, koji je po standardima EU.
From the European Union's point of view, in the USA, there is no“appropriate protection level” corresponding to the EU standards for processing personal data.

Podrazumevano je uključen Filter za neželjenu e-poštu, a nivo zaštite je podešen najnižapostavku dizajniranu za očigledno bezvredne e-pošte.
By default, the Junk Email Filter protection level is set to Low, which is designed to catch the most obvious junk email messages.

o adekvatnosti“ Evropske Komisije, koja ustanovljava odgovarajući nivo zaštite podataka za određenu treću zemlju u celini.
with which an adequate data protection level altogether is stated for a certain third country.

Usisivači i skupljači prašine koji obezbeđuju nivo zaštite opreme Dc za sakupljanje zapaljive prašine- Posebni zahtevi.
Vacuum cleaners and dust extractors providing equipment protection level Dc for the collection of combustible dusts- Particular requirements.

Isti broj bodova osvojio je i za nivo zaštite koji je bio testiran koristeći dve grupe pretnji- opasnost nultog dana
The product achieved the same score for its protection level, which was tested using two collections- zero-day threats and widespread malware discovered

BMW X5 Securty Plus ispunjava nivo zaštite VR6( testirano u skladu sa BRV 2009 uputstvima),
The BMW X5 Security Plus meets protection level VR6(tested as per BRV 2009 guidelines),

je sistem unapređenja uzbune i procene pretnje razvijen kako bi se ocenio nivo zaštite" kritične infrastrukture" u realnom vremenu.
threat assessment system is being developed to measure and evaluate the protection level of“critical infrastructures” in real time, the statement said.

Postaraćemo se da predviđena obrada poštuje nivo zaštite vaših podataka koji je jednak zaštiti koja postoji u Evropskoj uniji,
We make sure that the envisaged treatments respect a level of protection of your data equivalent to the protection existing in the European Union, in particular by

Postaraćemo se da predviđena obrada poštuje nivo zaštite vaših podataka koji je jednak zaštiti koja postoji u Evropskoj uniji,
We will ensure that the treatments envisaged respect a level of protection of your data equivalent to the protection existing in Switzerland and in the European Union,

je za Vaše lične podatke obezbeđen dovoljan nivo zaštite, npr. preko zaključivanja specifičnih ugovora sa našim ugovornim partnerima( kopija dostupna na zahtev)
we also ensure that an adequate data protection level for your data is guaranteed with, for example, contractual agreements with our contractual partners(copy available on request),

koje mogu imati niži nivo zaštite ličnih podataka nego što je u zemljama koje pripadaju EU ili EEU.
which may have a lower data protection level than European countries.

Ako prenete informacije sadrže lične podatke, pre takvog prenosa mi obezbeđujemo da je u odgovarajućoj trećoj zemlji ili sa primaocem u trećoj zemlji garantovan odgovarajući nivo zaštite podataka.
Where the transmitted information also includes personal data, we will make sure prior to such transmission that the adequate data protection level required is ensured in the respective third country or at the recipient in the third country.

koje mogu imati niži nivo zaštite ličnih podataka nego što je u zemljama koje pripadaju EU ili EEU.
which may have a lower data protection level than EU and EEA countries.

pridruživanju, Republika Srbija obavezala se da obezbedi nivo zaštite intelektualne svojine koji je sličan nivou zaštite intelektualne svojine u Evropskoj uniji.
Related Rights Article 75 of the Stabilization and Association Agreement obligates Serbia to ensure the level of protection for intellectual property similar to the level of protection in the EU.

se uspostave zaštitne mere koje osiguravaju nivo zaštite vaše privatnosti i vaših osnovnih prava koja su jednaka onima koje nudi Evropska unija( posebno koristeći standardne ugovorne klauzule Evropske komisije).
the applicable regulations and put in guaranteed areas ensuring a level of protection of your privacy and fundamental rights equivalent to that offered by the European Union(in particular by using the European Commission's Standard Contractual Clauses).

može da se desi da lični podaci dođu do provajdera u zemljama van Evropskog ekonomskog prostora, koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“) ne garantuju„ odgovarajući nivo zaštite“ za obradu ličnih podataka, koji je po standardima EU.
it may be that personal data is transferred to providers in countries outside the European Economic Area that do not guarantee"adequate levels of protection" that meets EU standards for the processing of personal data from a perspective of the European Union("EU").

u skladu sa tim obezbedi odgovarajući nivo zaštite.
to ensure relevant protection level.

koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“) ne garantuju„ odgovarajući nivo zaštite“ za obradu ličnih podataka, koji je po standardima EU.
do not guarantee an"appropriate protection level" for processing your personal data that meet the EU standards.