ZAŠTITE PRIVATNOSTI - превод на Енглеском

• privacy

Примери коришћења Zaštite privatnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova Izjava o zaštiti privatnosti obaveštava vas o našim praksama zaštite privatnosti i tome kako se štite vaši lični podaci.
This Privacy Statement informs you of our privacy practices and of how your personal information is protected.

posavetujete te pojedince o ovoj politici zaštite privatnosti.
we rely on you to advise those individuals about this privacy policy.

Saveta u vezi sa obradom ličnih podataka i zaštite privatnosti u elektronskom komunikacionom sektoru( 2002/ 58EC od 12. jula 2002.)
concerning the processing of the personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector(Directive on privacy

Ne možemo se smatrati odgovornim za praksu zaštite privatnosti ili za sadržaj ovih reklama ili web sajtova.
We cannot be held responsible for the privacy practices or the content of these advertisements or websites.

Preporučujemo da proverite politike i procedure zaštite privatnosti i bezbednosti svakog veb-sajta koji posećujete.
We recommend that you also check the privacy and security policies and procedures of each and every other website that you visit.

Zato u svakoj zemlji u kojoj poslujemo primenjujemo naše ključne principe zaštite privatnosti, čak i u slučajevima kada lokalni zakoni postavljaju niže standarde.
This is why we apply our key privacy principles in every country in which we operate, even if the local law sets lower standards of privacy protection.

Ne možemo se smatrati odgovornim za praksu zaštite privatnosti ili za sadržaj ovih reklama ili web sajtova.
We cannot be held responsible for the privacy practices or the content of these advertisements or website.

Preporučujemo da korisnici ovog Website-a redovno čitaju dokument Politika zaštite privatnosti i upotrebe kolačića zbog mogućih promena.
Users of the Website are advised to regularly read the Privacy and Cookie Policy for possible changes.

preporučujemo Vam da Politiku zaštite privatnosti redovno proveravate.
we recommend that you check the Privacy Policy frequently.

u određenim slučajevima, ograničiti i iz razloga zaštite privatnosti i drugih prava ličnosti.
this right may be restricted for reasons of protection of privacy and other personal rights.

Ovo pravo moţe se, u odreĊenim sluĉajevima, ograniĉiti i iz razloga zaštite privatnosti i drugih prava liĉnosti.
In certain instances, this right may be restricted for reasons of protection of privacy and other personal rights.

poslovni partneri odgovorni su za poštovanje principa zaštite privatnosti.
employees are responsible for respecting the principle of privacy protection.

mi nismo odgovorni za, prakse zaštite privatnosti veb-sajtova trećih lica koji mogu da budu povezani sa ovim Veb-sajtom.
we are not responsible for, the privacy practices of third party websites which may be linked to this Website.

Ovakvo tumačenje bi se moglo zaista tretirati kao korak napred u smislu zaštite privatnosti i prepiske svih lica,
Such an interpretation could actually be considered a step forward in the protection of privacy and correspondence of all persons,

Preporučujemo da konsultujete politiku zaštite privatnosti ovih društvenih mreža da biste saznali kako se koriste informacije koje se mogu prikupiti preko ovih aplikacionih dugmadi, posebno u reklamne svrhe.
We advise you to consult the privacy protection policies of these social networks to learn the use to which the information harvested through these social media buttons is put, particularly in relation to advertising.

Ovaj server je ugovorom obavezan da osigura visoki standard zaštite privatnosti i zahteva( među ostalim odredbama) da se informacije koriste
Such service providers are also bound by a contract that ensures a high standard of privacy protection and requires(amongst other provisions)

To postižemo prilagođavanjem Vašeg jedinstvenog profila vodeći se relevantnim karakteristikama kao što je navedeno u članu 3 politike zaštite privatnosti, a zatim taj profil koristimo da Vam šaljemo saopštenja,
We do this bycustomising your unique profile based on relevant characteristics as outlinedin Article 3 of the Privacy Policy and then uses thisprofile to provide you with communications,

Ovaj server je ugovorom obavezan da osigura visoki standard zaštite privatnosti i zahteva( među ostalim odredbama) da se informacije koriste
Such service providers are also bound by a contract that ensures a high standard of privacy protection and requires(amongst other provisions)

Ovaj server je ugovorom obavezan da osigura visoki standard zaštite privatnosti i zahteva( među ostalim odredbama)
This provider is bound by a contract that ensures a high standard of privacy protection and requires(amongst other provisions)

Ovaj server je ugovorom obavezan da osigura visoki standard zaštite privatnosti i zahteva( među ostalim odredbama)
This provider is bound by a contract that ensures a high standard of privacy protection and requires(amongst other provisions)