VAŠE PRIVATNOSTI - превод на Енглеском

• your privacy

Примери коришћења Vaše privatnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaštita vaše privatnosti tokom čitavog postupka obrade ličnih podataka, kao i bezbednost svih poslovnih podataka, su nam veoma važni.
The protection of your privacy when processing personal data as well as the security of all business data is an important concern for us.

Zaštita vaše privatnosti tokom čitavog postupka obrade ličnih podataka,
The protection of your privacy during the processing of personal data and the security of

Posebno je važno da se uzme u obzir zaštita vaše privatnosti i zaštita vašeg uređaja u slučaju gubljenja ili krađe.
And, it is especially important to consider the protection of your privacy from prying eyes, and the protection of your device from loss or theft.

Zaštita vaše privatnosti tokom čitavog postupka obrade ličnih podataka, kao i bezbednost svih poslovnih podataka, su nam veoma važni.
The protection of your privacy throughout the course of processing personal data as well as the security of all business data is an important concern to us.

Zaštita vaše privatnosti je važan cilj za nas kada procesiramo vaše lične podatke.
The protection of your privacy is an important objective for us when processing your personal data.

smatramo zaštitu vaše privatnosti najvišim prioritetom naše kompanije.
render protection of your privacy a priority of the Company.

zakonska zaštita vaše privatnosti bude osnovno ljudsko pravo.
fight for legal protection of your privacy as a fundamental human right.

smatramo zaštitu vaše privatnosti najvišim prioritetom naše kompanije.
make the protection of your privacy our company's priority.

Posvećeni smo zaštiti Vaše privatnosti i ova izjava sumira lične detalje koje ćemo možda prikupiti od Vas tokom Vaše upotrebe sajta i sve što ćemo mi i naši predstavnici raditi sa njima.
We are committed to protecting your privacy and this statement summarizes the personal details we may collect from you during your use of our site and what we and our representatives will do with them.

Posvećeni smo zaštiti Vaše privatnosti i ova izjava sumira lične detalje koje ćemo možda prikupiti od Vas tokom Vaše upotrebe sajta i sve što ćemo mi i naši predstavnici raditi sa njima.
We are committed to protecting your privacy and this statement summaries what personal details we may collect from you before, during or after you use our Site and what we will do with them.

Ako je obrada Vaših ličnih podataka potrebna za zadovoljavanje nekih zakonskih interesa i ako ti interesi prevazilaze potrebu za zaštitom Vaše privatnosti, možemo da obradimo određene lične podatke bez dobijanja Vaše izričite saglasnosti.
Where the Processing of your Personal Data is necessary for the pursuit of a legitimate interest, and where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.

Ako je obrada Vaših ličnih podataka potrebna za zadovoljavanje nekih zakonskih interesa i ako ti interesi prevazilaze potrebu za zaštitom Vaše privatnosti, možemo da obradimo određene lične podatke bez dobijanja Vaše izričite saglasnosti.
Where the processing of your personal data is necessary for the pursuit of a legitimate interest, and where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain personal data without obtaining your express consent.

Povući nazad the Tech' s Strategije za zaštitu Vaše privatnosti Online i Biti siguran.
Digital Security guides and Take Back the Tech's Strategies for Protecting Your Privacy Online and Be Safe.

bude štetan po Vas uključujući i narušavanje Vaše privatnosti.
including but not limited to breaching your privacy.

GDPR nas obavezuje da imamo strogo formalni ugovorni odnos koji garantuje zaista dovoljnu zaštitu vaše privatnosti.
the GDPR obliges us to have a strict formal contractual relationship that ensures a truly sufficient protection of your privacy.

se uspostave zaštitne mere koje osiguravaju nivo zaštite vaše privatnosti i vaših osnovnih prava koja su jednaka onima koje nudi Evropska unija( posebno koristeći standardne ugovorne klauzule Evropske komisije).
the applicable regulations and put in guaranteed areas ensuring a level of protection of your privacy and fundamental rights equivalent to that offered by the European Union(in particular by using the European Commission's Standard Contractual Clauses).

Vodite računa o vašoj privatnosti.
Takes care of your privacy.

Želimo da razgovaramo sa vama o vašoj privatnosti.
We want to talk to you about your privacy.

Vodite računa o vašoj privatnosti.
Takes care about your privacy.

Vodite računa o vašoj privatnosti.
Take care of your privacy.