NJEGOVA VRATA - превод на Енглеском

• his door
• his doors
• through its gate

Примери коришћења Njegova vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Stopalo je ostavljeno ispred njegovih vrata i mislimo da postoji veza.
The foot was left outside his door, and we're thinking there's a connection.

Ponekad, teku daleko od mog oca. Ponekad, nazad do njegovih vrata.
Sometimes they flow away from my father… and sometimes they flow back to his door.

Ja sam ispred njegovih vrata.
I am right outside his door.

je pozornik ispred njegovih vrata pokvaren.
the officer outside his door was… was dirty.

Ali sam ispao sa tog broda i prije no što sam došao do njegovih vrata.
But I abandoned ship before I got to his door.

Zar ne možemo da ostavimo tanjir pored njegovih vrata?
Can't we leave a plate by his door?

Ni uz trubu i doboš ispred njegovih vrata.
Not even with fife and drum right outside his door.

Ali zašto me ne pusti da stažarim ispred njegovih vrata?
But why not let me keep a look-out outside his door?

Tacno do njegovih vrata.
Right to his door.

Ne vode svi putevi do njegovih vrata.
All roads do not lead to his door.

Njegovo telo je bilo zaglavljeno izmedu prednjeg dela kamiona i njegovih vrata.
His body was trapped between the front of my truck and his door.

Postavio si kofu vode iznad njegovih vrata?
Did you perch a bucket of water above his door jamb?

Videla sam jednu ženu kako stoji kod njegovih vrata.
I saw a woman standing at his door.

Ostavi tortu ispred njegovih vrata.
Leave the cake outside his door.

Ми смо куцали на његова врата и дечак долази
We knock at his door and a boy comes

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
He always had his door open to any one that needed assistance.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to whoever needs guidance.

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to anyone seeking help.

На његовим вратима сам позвонио следећег дана!
I was at his door the next day!

Његова врата су увек отворена за сваког коме је потребна помоћ.
His door is always open to anyone who needs help.