NJIHOVE MAJKE - превод на Енглеском

• their mothers
• their mother
• their moms

Примери коришћења Njihove majke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam brat njihove majke,… ali godinama nismo u kontaktu.
Yes… I am their mother's Brother… but we've been out of touch for years.

Predanost njihove majke je potpuna.
Their mother's devotion is total.

Bez veštine i iskustva njihove majke oni nikada ne bi preživeli njihovu prvu zimu.
Without their mother's skill and experience, they would never survive their first winter.

Od njihove majke!
From his mother!

Ljudi su onakvi kakvim ih naprave njihove majke.“ Ralf Waldo Emerson.
Men are what their mother's make them” by Ralph Waldo Emerson.

Dovoljno su stari da znaju… mašina njihove majke još radi punom parom.
They're old enough to know… that their mother's machine is still running hot.

Ali najgore je bilo u spavaćoj sobi njihove majke.
But the worst find was in their mother's bedroom.

Svi oni slušaju njihove majke.
They all listen to his mother.

Ne treba ovako da se ponašaš na sahrani njihove majke i moje supruge.
This is no way to behave at their mother's and my wife's funeral.

u cast njihove majke.
in honor of their mother.

Ali ja sam ih uzeo od njihove majke.
But I got him from his mother.

Deca su ocigledno usvojila ocevu krivu perspektivu njihove majke.
The kids obviously adopted Their father's skewed Perspective of their mother.

Marinin i njihove majke.
Marina's and their mother's.

Zapravo, neka deca su bila vidno posramljena kada im je rečeno da su konsultovane njihove majke.
In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted.

iz njih vaditi decu pre nego što njihove majke uzmu noževe
getting kids out of them before their moms pick up butcher knives

ako pitate njihove majke“, rekao je on.
if you ask their mothers," he said.

Moj posao, kao njihove majke, jeste da ih naučim veštinama koje će im biti neophodne
It's my job as their mother to raise them with the skills necessary to go out into the world

izgleda stvar koja je najviše nedostajala rudarima, dok su bili zarobljeni pod zemljom, su njihove majke.
apparently the thing miners miss the most when they're trapped underground are their moms.

Oni ne bi razumeli kako sam se držao za sve što je ostalo od njihove majke.
They wouldn't have understood how I-I clung to everything that was left of their mother.

Zapravo, 71 odsto žena koje su počinile preljubu otkrilo je da su i njihove majke takođe varale.
In fact a whopping 71% of cheating women revealed that their mother had also strayed.