NJIHOVI SNOVI - превод на Енглеском

their dreams
svoj san
svoje snove
njihovih snova

Примери коришћења Njihovi snovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rusi sve njihove snove u minut.
Shatters all their dreams in a minute.
Kroz njihove snove.
Through their dreams.
Њихови снови су сведени на једноставан
Their dreams are reduced to a simple
Мама и тата и њихови снови о побожној слави.
Mama and Papa, their dreams of pious glory.
Ohrabrujete njihove snove.
Encourage their dreams.
Ohrabrujete njihove snove.
Encouraging their dreams.
Знате њихове страхове и њихове снове једнако добро као што знате и своје.
You know their fears and their dreams just as well as you know your own.
Valjda će i njihove snove jednog dana.
They will realise their dreams one day.
I šta se desilo s njihovim snovima?
What has become of their dreams?
буду подржани, без обзира колико луди њихови снови.
no matter how insane their dreams may seem.
Разговарајте са њима о својим и њиховим сновима.
Get them talking about their life and their dreams.
Nemojte uništiti njihove snove.
Do not destroy their dreams.
Vjerujem u prijatelje i njihove snove.
I believe in my friends and their dreams.
Samo u njihovim snovima.
Only in their dreams.
Ohrabri ih u njihovim snovima.
Support them in their dreams.
Počela sam da ispitujem ljude o njihovim snovima.
I began to ask other people about their dreams.
Istok ima nacina da proguta ljude i njihove snove.
The East has a way of swallowing men and their dreams.
Koja odlazi niz kanalizaciju zajedno sa njihovim snovima.
Which goes down the sewer along with their dreams.
ADAMUS: I možeš da vidiš tvoje sopstvene snove kroz njihove snove.
ADAMUS: And you can see your own dreams through their dreams.
Naravno da sam u njihovim snovima.
Of course I'm in their dreams!
Резултате: 41, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески