NJUŠKA - превод на Енглеском

• sniffing
• nose
• snout
• snooping
• mug
• muzzle
• noses
• sniffs

Примери коришћења Njuška на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, pa, onda zašto je njegova ružna njuška u centru pozornice?
Yeah, well, then why is his ugly mug centerstage?

Zašto je pseća njuška mokra?
Why are dogs noses wet?

Ne želimo da bilo ko iz Tindera njuška naokolo.
We don't want anyone from Tønder snooping around.

Svinjska njuška.
Pig's snout.

( njuška) Neki tip mi je prišao u klubu.
(sniffs) Some guy approached me at a club.

Topla i suva njuška znači da je pas bolestan.
A hot or dry nose indicates that a dog is sick.

Želite li mi reci zašto Biro njuška oko Vilsonovog slucaja?
You want to tell me why the Bureau's sniffing around the Wilson case?

II ne osjećate dobro o nama njuška.
I-I don't feel good about us snooping.

Ovo mi je njuška.".
Here's my snout.

Zašto je psima njuška hladna?
Why do dogs have cold noses?

Topla i suva njuška znači da je pas bolestan?
Does a dry or warm nose mean the dog is sick?

A tvoj štreberski ljubavnik stalno njuška okolo.
And your nerd lover keeps sniffing around.

Bacaka se okolo, njuška po knjigama.
He's throwing his weight around, snooping through the books.

Suva njuška znači da je pas bolestan.
Dry nose means your dog is sick.

Ja samo ne volim policija njuška okolo.
I just don't like the police sniffing around.

Sam mogao malo njuška okolo.
I could do some sniffing around.

Baš tako! Da me njuška.
That's right, sniffing me.

Verovatno je video kako ga Dajen njuška.
Probably saw Diane sniffing it.- Night.

Zašto Nik Tejor iz PSD-a njuška okolo?
Why's Nick Taylor from the PSD sniffing around?

Njuška okolo za rubinima i smaragdima, valjda.
Nosing around for rubies and emeralds, I guess.