NJUJORŠKOJ BERZI - превод на Енглеском

• new york stock exchange

Примери коришћења Njujorškoj berzi на Српском и њихови преводи на Енглески

Берзе попут њујоршке берзе, насдак и других широм света омогућавају компанијама широм света да прикупљају новац.
Stock exchanges like the New York Stock Exchange, Nasdaq and others around the world enable companies around the world to raise money.

Директан приступ Њујоршкој берзи ће вам омогућити да добијете најповољније понуде
Direct access to the New York Stock Exchange will allow you to get the most favorable quotes

У већим акцијама које се тргују на Њујоршкој берзи или НАСДАК-у, то обично није проблем, јер ће тржиште задржати ту цену.
In larger stocks that are traded on the New York Stock Exchange or NASDAQ, that's typically not an issue because the market will keep that price in check.

Када је њујоршка берза после 11. 09. почела да ради,
When the New York Stock Exchange reopened after 9-11,

У глобалном финансијском систему у оквиру Њујоршке берзе и Банке Енглеске“, наводи се у манифесту.
Within the global financial system, centered within the New York Stock Exchange, and Bank of England,” the manifesto reports.

У исто време, Њујоршка берза( НИСЕ) је такође поднијела захтјев СЕЦ-у за одобравање два ЕТФ-а.
At just about the same time, the New York Stock Exchange(NYSE) also made application to the SEC for approval of two ETF's.

иницијалну листу Вошо рудника на Њујоршкој берзи.
the initial listing of Washoe Mining… on the New York Stock Exchange!

Више новца се тргује на ФОРЕКС-у за један сат него што се тргује на Њујоршкој берзи у једном дану.
More money is traded on the FOREX in one hour than is traded on the New York Stock Exchange in one day.

акције Вале пале су за 10 одсто на Њујоршкој берзи.
Vale stocks fell 10 percent on the New York Stock Exchange.

као члан Њујоршке берзе,„ направила зараду на савременим плаћеницима доступним широј јавности“.
as a member of the New York Stock Exchange, L-3“has made the profits of the modern mercenaries available to the general public.”.

Софтбанк" је у првом дану пословања акцијама" Алибабе" на Њујоршкој берзи остварио добит од око 4, 5 милијарди долара.
Softbank” in the first day business operations“Alibaba” on the New York Stock Exchange made a profit of about$ 4.5 billion.

компанија може прикупити готовину на финансијским тржиштима, као што је Њујоршка берза или Хонг Конгска берза..
a company can raise cash on financial markets, such as the New York Stock Exchange or Hong Kong Stock Exchange..

Ova mreža prenosi finansijske informacije od Čikaga, gde se trguje fjučersima, do Njujorške berze za 2, 3 milisekunde ranije nego putem postojećih optičkih kablova.
This network is going to send financial information from Chicago to the New York Stock Exchange 2.3 milliseconds faster than fiber optic cables.

Неки Американци су били узнемирени када је статуа девојке која је била прилика постављена испред чувене бикове статуе на Њујоршкој берзи.
Some Americans were annoyed when a statue of a defiant little girl was placed in front of the famous bull statue at the New York Stock Exchange.

оснивању брокерске куће Бејнбриџ, Рајан и Руберл за трговину акцијама на Њујоршкој берзи.
then helped found Bainbridge, Ryan& Ruberl- a stock brokerage firm trading on the New York Stock Exchange.

Јавна корпорација је америчка компанија чијим дионицама се тргује јавно путем берзе као што је Њујоршка берза.
A public corporation is a U.S. company whose stock shares are traded publicly via a stock exchange like the New York Stock Exchange.

нуди уобичајене акције које се јавно тргују на Њујоршкој берзи.
offers common stock that is publicly traded on the New York Stock Exchange.

Цене деоница нагло су пале у најгорој трговини која ја икад забележена на Њујоршкој берзи.
Stock prices crashed today in the most disastrous trading ever on the New York Stock Exchange.

У склопу нове изложбе на њујоршкој берзи, под називом" Откуп испразности", најцрњег материјала у
As part of a new exhibition at the New York Stock Exchange, entitled"The Redemption of Vanity," the blackest material in history,

Њујоршка берза: Њујоршка берза( ЊБ) захтева да компанија изда најмање милион акција у вредности од 100 милиона долара и да је зарадила више
New York Stock Exchange: the New York Stock Exchange(NYSE) requires a company to have issued at least a million shares of stock worth$ million