NJUJORK TAJMS - превод на Енглеском

• new york times
• NY times

Примери коришћења Njujork tajms на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali reporterka Njujork Tajms ne može to da razume.
A New York Times writer couldn't figure it out.

Njujork Tajms piše da je Marfi, Amerikanac, nestao.
The New York Times says Murphy, the American, has disappeared--.

Njegove karikature je sedam decenija objavljivao" Njujork Tajms".
His caricatures graced the pages of The New York Times for almost 75 years.

Nije baš da je u pitanju Njujork tajms, zar ne?
That's not exactly the New York Times, is it?

Pol Krugman za Njujork Tajms….
Paul Krugman today in the New York Times….

Pol Krugman za Njujork Tajms….
Paul Krugman in the New York Times.

Čak i BBC i Njujork Tajms.
BBC and the New York Times.

Cimerka s faksa radi za" Njujork Tajms".
My college roommate is with the New York times.

Mislim, drugo je kad to kažemo ti, ja ili" Njujork Tajms", ali.
I mean, it's one thing for you, me, and Time Out New York to say it, but.

Pol Krugman za Njujork Tajms….
One is Paul Krugman from the New York Times.

Pol Krugman za Njujork Tajms…?
Paul Krugman of the New York Times?

Nije baš da je u pitanju Njujork tajms, zar ne?
It wasn't in the New York Times, was it?

Pol Krugman za Njujork Tajms….
Paul Krugman at the New York Times.

Pre no što smo napali Irak, veliki Njujork tajms nam je jemčio da tamo postoji oružje za masovno uništenje.
Before we attacked Iraq, the majestic"New York Times" guaranteed there were weapons of destruction there.

U Ovalnoj sobi američkog predsednika Obame toliko je toplo da je njegov savetnik u intervjuu za“ Njujork tajms” u šali rekao da“ biste tamo mogli da gajite orhideje”.
Ex-President Obama famously kept the Oval Office so hot that his adviser joked in the NY Times that‘you could grow orchids in there.'.

veliki Njujork tajms nam je jemčio da tamo postoji oružje za masovno uništenje.
the majestic New York Times guaranteed that there were weapons of mass destruction there”.

Fotografije: Federiko Rios Eskobar za Njujork tajms Većina izbeglica iz Venecuele pešači kroz planine u Kolumbiji.
Photo Credits: Federico Rios Escobar for The New York Times(A group of Venezuelan Migrants walking through the Andes climb aboard a truck to Colombia).

Zato je je karol uzela Njujork Tajms kako bi ove sedmice to rešila jednom za svagda( nada se).
So Caroll took to the New York Times to clear things up once and(hopefully) for all.

rekao je Karter za" Njujork tajms", odgovorivši na pitanje da li je vreme za još jednu diplomatsku misiju i da li bi to učinio za predsednika Trampa.
yes,” he told Maureen Dowd, of The New York Times when asked if he would go on a diplomatic mission for the Trump administration.

Rodčenkov, koji je 2016. prebegao u SAD, govorio je za„ Njujork tajms“ o tome da su ruski sportisti na Olimpijskim igrama u Sočiju narušavali doping pravila.
In 2016, Rodchenkov moved to the United States, where he gave an interview to The New York Times, which talked about the use of Russian athletes doping at the Olympics in Sochi.