NOCNE MORE - превод на Енглеском

• nightmares
• nightmare

Примери коришћења Nocne more на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si devojka iz moje nocne more.
The little girl in my nightmare.

Isuvise sam stara za nocne more.
I'm too old for nightmares.

To su bile nocne more.
They were nightmares.

Ljudi vriste, nocne more.
Guys screaming, nightmares.

Trebaju predstavljati snove, ne nocne more.
They're supposed to be about dreams, not nightmares.

Pa, kao što sam ti rekla i ranije, nocne more su povezane sa onim što se dašava u stvarnom životu.
Well, like I told you before, the nightmare is an associate form of reliving the real experience.

Bili smo potpuno bespomocni celo vreme smo bili u Latrobe-u posle ove pocetne nocne more.
We were absolutely helpless for the whole time we were in Latrobe after this initial nightmare.

Nijedno ciscenje nisam zavrsila, zbog ove nocne more koju sam imala u supermarketu.
I didn't get any cleaning done because of this nightmare I had at the supermarket.

Zato, predlažem da saradjujemo na tome da još uvek može da iz ove nocne more izadje nešto dobro.
So I propose we all start working together on the off chance that some good can still come out of this nightmare.

Pokusavam shvatiti ovu nocnu moru vezane magije.
Trying to figure out this bound magic nightmare.

Zelis da oslobodis nocnu moru u nas sveT?
You would release the nightmare into our world?

To nije nocna mora, to je moje nasledstvo.
Wasn't a nightmare, it was my legacy.

Vasa nocna mora pocinje skoro u istom trenu kada se njegova okoncala.
But your nightmare began at almost the exact moment his ended.

Aktualna rec" nocna mora" je stara Engleska rec koja znaci" zao duh".
The actual word nightmare is an Old English word that means evil spirit.

Moja nocna mora je pocela na dan Koji je bio kao ni jedan drugi.
My nightmare began on a day like any other.

I najstrasniju nocnu moru u isto vreme.
And the most terrible nightmare all at once.

Lmao si nocnu moru, strice.
You had a nightmare, Uncle Teddy.

Ignorisi nocnu moru u kupatilu.
Ignore the nightmare in the bathroom.

pretvoricu tvoj zivot u nocnu moru.
I will turn your life into a nightmare.

Mora da si imala nocnu moru, draga.
You must've had a nightmare, dear.