NOV SAM OVDE - превод на Енглеском

• i'm new here
• i am new here

Примери коришћења Nov sam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nov sam ovde, prvi post.
I am new here, first post really.

Izvinjavam se, nov sam ovde.
Forgive me, I'm new here.

Nov sam ovde, i trebao bi mi savet….
I am new here and needed some advice.

Cao ljudi, nov sam ovde.
Folks, I'm new here.

Izvinjavam se, nov sam ovde.
I apologize. I am new here.

Izvinjavam se, nov sam ovde.
I'm sorry, but I'm new here.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
Like I said, I am new here.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
As I said, I'm new here.

Izvinjavam se, nov sam ovde.
Sorry, I am new here.

Izvinjavam se, nov sam ovde.
Sorry, but I am new here.

Izvinite. Nov sam ovde.
Sorry. I'm new at this.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
But as I say, I'm new at this.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
As I said, I was new at this.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
As I mentioned earlier, I'm new at this.

Izvinjavam se ako sam negde pogresio, nov sam ovde!
Forgive me if I do this wrong, I am new at this.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
Like I said, I am new at this.

Kao što rekoh, nov sam ovde.
Like I said, I was new at this.

Jao izvinite, nov sam ovde.
I'm sorry, I'm new at this.

Nova sam ovde pa… jos uvek ne znam.
I'm new here… so I don't know.

Zdravo svima, nova sam ovde i nadam se da cete mi pomoci.
Hi, I am new here so I hope you could help me.