I AM NEW HERE - превод на Српском

• nov sam ovde
• nova sam ovde
• novi sam ovde

Примери коришћења I am new here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am new here, first post really.
Nov sam ovde, prvi post.

I am new here and needed some advice.
Nov sam ovde, i trebao bi mi savet….

I apologize. I am new here.
Izvinjavam se, nov sam ovde.

Like I said, I am new here.
Kao što rekoh, nov sam ovde.

Sorry, I am new here.
Izvinjavam se, nov sam ovde.

Sorry, but I am new here.
Izvinjavam se, nov sam ovde.

I am new here, so I do not know exactly how this forum works.
Ovde sam nov pa ne znam kako funkcionise forum.

I am new here, so don't really understand how this forum works.
Ovde sam nov pa ne znam kako funkcionise forum.

I am new here, but have a comment to make.
Ja sam ovde nova, ali usudiću se da komentarišem.

I am new here, just registered today.
Ja sam novo ovde, upravo sam se registrovala.

I am new here, but not to trading.
Ja sam nov ovde ali ne i u pecanju.

I am new here, just signed up.
Ja sam novo ovde, upravo sam se registrovala.

I am new here and.
Ja sam nova ovde i.

I am new here and I need your help.
Ja sam nova ovde, i potrebna mi je vasa pomoc.

I am new here and a bit scared.
Ja sam nova ovde i malo vise zabrinuta.

Hello I am new here, was told to come and visit!
Zdravo, ja sam nova ovde, pa rekoh da se javim!

I am new here- but your horse is gorgeous.
Hej ja sam nov ovde ali vi ste super pozz.

I am new here and i think you are very good.
Ja sam ovde nova i mogu da kažem da ste odlični.

I am new here, Hi!
Ja sam nova ovde… Pozdrav!

I am new here but not to the trade.
Ja sam nov ovde ali ne i u pecanju.