I AM NOT HERE - превод на Српском

• nisam ovde
• nisam tu
• nisam došao
• nisam ovdje
• ja nisam ovde
• нисам овде
• нисам ту
• nisam došla
• нисам дошао
• ја нисам овде

Примери коришћења I am not here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not here to be your enemy.
Nisam tu da budem vaš neprijatelj.

Sister-in-law, I am not here to fight.
Snaho, nisam došao da se borim.

I am not here to change anyone's mind.
Ja nisam ovde da menjam ničije mišljenje.

I am not here to buy ganja.
Nisam došla da kupim gudru.

I am not here to represent Leonidas.
Нисам овде да представљам Леониду.

I am not here to preside.
Нисам ту да бих директовао.

I am not here to inspire you.
Nisam ovde da vas inspirišem.

I am not here to die.
Nisam ovdje da umrem.

But I am not here to take away their profession.
Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.

I am not here to change anyone's views.
Ja nisam ovde da menjam ničije mišljenje.

I am not here to debate you.
Nisam došao raspravljati s vama.

I am not here To harm you.
Nisam došla da te povredim.

I am not here to be a teacher.
Нисам дошао да будем учитељ.

I am not here as a man but as a magistrate.
Нисам овде као мушкарац већ као градоначелник.

If Ramon calls, I am not here.
Ако зове Рамон, нисам ту.

I am not here to criticize.
Nisam ovde da te kritikujem.

I am not here To harm you.
Nisam ovdje da vam naškoditi.

I am not here to"Prove" anything, and I have no need to do so.
Ja nisam ovde da„ Dokažem“ bilo šta niti imam potrebu to da činim.

I am not here to appease you.
Nisam tu da vas razveselim.

Don't be afraid, I am not here to kill.
Ne plašite se, nisam došao radi ubijanja.