I AM NOT YET - превод на Српском

• још нисам
• još uvek nisam
• nisam još
• još nisam

Примери коришћења I am not yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not yet born; provide me.
Још нисам рођен; воде дај ми-.

Nevertheless, I am not yet sold on this idea.
Međutim, mi još uvek nismo sazreli ka toj ideji.

But I am not yet sure I like it.
Nisam još uvek sigurna da li mi se dopada.

However, I am not yet prepared for the union.
Samo što još uvek nismo spremni za EU.

I am not yet in control.
Ona još uvek nije pod kontrolom.

I understand, I am not yet one of her intimates.
Razumem da još uvek nisam tako blizak s njom.

I am not yet president.
Ja još nisam predsednik.“.

I am not yet prepared.
Ja još nisam spreman.

I am not yet at my best.
Znam da još uvek nisam na najboljem mogućem nivou.

And I am not yet in a position to use this for my benefit.
A ja još nisam u poziciji da to upotrebim u svoju korist.

If there is a transmigration of souls then I am not yet on the bottom rung.
Ako ima selidbe duša, onda ja još nisam na poslednjoj lestvici.

It is not over, I am not yet divorced.
Postoji jedan problem. Ja još nisam razveden.

If there is a transmigration of souls then I am not yet on the bottom….
Ako ima selidbe duša, onda ja još nisam na poslednjoj lestvici.

But Jesus said to her,“Touch me not; for I am not yet ascended to my Father…”(John 20:17).
Рече јој Исус: Не дотичи ме се, јер још нисам узишао Оцу својему;( 20, 17).

Also can I file for my mother even though i am not yet a citizen?
Da li mogu da ga registrujem na sebe iako još uvek nisam poljski državljanin?

I believe I may have benefited more if I come to one of the other courses as I am not yet an expert.
Verujem da sam mogla imati više koristi da sam došla na neki od drugih kurseva, jer još uvek nisam ekspert-stručnjak.

Lord Haman, I am not yet finished with you, for we must still address the issue of your treason.
Gospodaru Haman, još nisam završio sa vama, jer se moramo još pozabaviti pitanjem vaše izdaje.

Unfortunately I am not yet at my maximum with the bike,
Nisam još uvek na maksimumu sa motociklom,

I am working on a novel, but I am not yet sure it will see the light of day.
Trenutno razvijam jedan projekat, ali još uvek nije sigurno hoće li ugledati svetlost dana.

At the time I was not yet successful in defeating Apophis's control.
Onda još nisam uspeo da pobedim Apofisovu kontrolu.