JA JOŠ NISAM - превод на Енглеском

• i haven't
• i still haven't
• i'm still not
• i am not yet
• i'm not even
• i haven't been
• i have not
• i'm just not
• again i'm not

Примери коришћења Ja još nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja još nisam pročitao sve što na ovom Forumu stoji napisano.
I still haven't learned everything that's covered in this book.

Qq:? srećom pa ja još nisam blizu 4. godine.
Shit, I'm not even close to forty.

Ja još nisam lud za tom borbom, Optimuse.
I'm still not crazy about, this combat deal Optimus.

Ja još nisam stigao da odgledam ovo.
I haven't been able to bring myself to watch this yet.

Postoji jedan problem. Ja još nisam razveden.
It is not over, I am not yet divorced.

Ja još nisam smislila nijedan.
I haven't gotten one yet.

Ja još nisam našla svoju mikro nišu.
I still haven't found my niche.

Eh, a ja još nisam ustao iz fotelje!
Dang, I'm not even out of my high chair yet!

Ali majore, ja još nisam predsednik.“.
Then again, I'm not the President.”.

Ja još nisam siguran.
I'm still not sure.

Ako ima selidbe duša, onda ja još nisam na poslednjoj lestvici.
If there is a transmigration of souls then I am not yet on the bottom….

Ja još nisam bila..
I have not been.

Ja još nisam odradila moj deo.
I still haven't finished my half.

Ali, ja još nisam doneo svoju odluku.
But I haven't made my decision.

Ja još nisam dobila nikakvu ponudu.
I have not received any offers yet.

Ja još nisam naišao na racionalan argument što je to urađeno.
I still haven't received a rationalization of what the benefit of that was.

Ja još nisam rešio tu misteriju.
I haven't solved that mystery yet.

Ja još nisam stigao na kraj nikakvog puta.
I have not come to the end of any road.

Ja još nisam odlučio koje verzije pesama mi se bolje svidjaju ili ne.
I still haven't decided which singer I like better.

Jer ja još nisam umro.
Because I have not died.