I'M JUST NOT - превод на Српском

• samo nisam
• jednostavno nisam
• prosto nisam
• nisam baš
• nisam još
• само нисам
• једноставно нисам
• nisam tako
• naprosto nisam

Примери коришћења I'm just not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just not cool.
Naprosto nisam kul.

And when I'm not doing this, I'm just not happy.
Ukoliko to ne radim, prosto nisam srećna.

Lord, help me. I'm just not that bright.
Bože, pomozi, nisam baš bistar.

I'm just not sure you're seeing the big picture.
Само нисам сигурна да видиш целу слику.

But I'm just not ready.".
Ali jednostavno nisam spreman.".

I'm just not hungry.
Samo nisam gladna.

I'm sorry, I'm just not mom material.
Žao mi je, prosto nisam za majku.

Maybe I'm just not a very nice guy.
Не знам. Можда једноставно нисам баш фин момак.

I'm just not used to you.
Само нисам навикнут да ти.

I'm just not ready.
Jednostavno nisam spremna.

I'm just not available.
Samo nisam dostupan.

I'm just not ready.
Само нисам спремна.

I'm just not as smart as they think I am..
Једноставно нисам толико паметан као што мисле да јесам.

Or perhaps I'm just not good enough?
Ili- Možda jednostavno nisam dovoljno dobar?

I'm just not ready yet.
Samo nisam još spremna.

Or I'm just not hungry.
Или једноставно нисам гладна.

I'm just not up for that.
Само нисам дорастао томе.

I'm just not of them.
Samo nisam od njih.

I'm just not for it.
Jednostavno nisam za to.

I'm just not in the mood for a party.
Једноставно нисам располозен за забаву.