PROSTO NISAM - превод на Енглеском

• just
• i'm just not
• am simply not

Примери коришћења Prosto nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja prosto nisam tu gde ste i vi.”.
I'm just not where you're at.".

Prosto nisam spreman da je pustim da ode.
I'm just not ready to let her go.

A ja prosto nisam spreman za ovo.
I am… I'm just not ready for this.

Prosto nisam navikla da budem sama.
I'm just not used to being single.

Ukoliko to ne radim, ja prosto nisam srećna.
And when I'm not doing this, I'm just not happy.

ja sam pokušao da je popravim, ali, ja prosto nisam pravi čovek za to.
I've tried to fix her, but… I'm just not the right man for it.

mi je kasnije palo na pamet… možda… možda ja prosto nisam tvoj tip.
we worked together and then I got thinking… maybe… I'm just not your type.

Prosto je bolji.
It's just better.

Prosto je bolje.
It's just better.

Ovaj prosto nije tog tipa.
This is just not that guy.

On prosto nije toliko kul.
He's just not that cool.

Prosto je fenomenalno videti promene u njihovim životima.
It is just phenomenal to see the changes in their lives.

Ona prosto nije svadjalica.
She is simply not a fighter.

Prosto je nemoguće da se….
It is just impossible to….

Prosto je, ubila bih te.
It's simple, I'd kill you.

Jer to prosto nije dobra ideja.
Because it's just not a good idea.

Prosto je preveliki pritisak.
It's just too much pressure.

Prosto je- samo pročitajte ovu knjigu!
It's easy- just read the book!

Prosto sam ispunjen ponosom.
I am just filled with pride.

Prosto sam se iznenadio koliko je ovaj program efikasan.
I was just curious how effective that program has been..