IS JUST NOT - превод на Српском

• jednostavno nije
• није само
• prosto nije
• nije baš
• још није
• напросто није
• једноставно није
• nije samo
• nikako nije
• nije dovoljno

Примери коришћења Is just not на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is just not in my DNA.
To prosto nije u mom dnk.

Are you trying your hardest to achieve something that at this point is just not realistic?
Pokušavate da se izborite za nešto što trenutno nije dovoljno realno?

But it is just not in the spirit of Wikiloops.
И ово једноставно није у духу Википедије.

Wilson is just not in this fight.
Wilson jednostavno nije u ovoj borbi.

Sorry, but that is just not so.
Izvinite, ali to prosto nije tako.

Jumbo is just not a plane, it's a legacy!
Planica nije samo letaonica, Ona je legenda!

The body is just not ready for it.
Тело једноставно није спремно за ово.

He is just not that into you….
On jednostavno nije to u tebi….

This is just not.
To nije samo.

But that is just not the case;
Али то једноставно није случај;

This guy is just not in the system.
Ovaj tip jednostavno nije u sistemu.

Sugar is just not healthy.
Čaj nije samo zdrav.

Right now that is just not in the cards.
Сада то једноставно није у картама.

That is just not funny!
To jednostavno nije smešno!

Food is just not food but so much more for them.
Ishrana nije samo hrana, već mnogo više od toga.

I mean, now is just not the time in my life for anymore sex.
Мислим, сада једноставно није пут у мом животу за више секса.

Driving is just not for them.
Vožnja jednostavno nije za mene.

Shampoo is just not enough.
Nije samo šampon dovoljan.

Comparing Crean and Lynch is just not fair.
Избор између Боунти и кресну једноставно није фер.

There is something that is just not right here.
Postoji nešto što jednostavno nije dobro ovde.