SAMO NISAM - превод на Енглеском

• just
• i'm just not
• i just haven't
• only i hadn't
• i just wasn't
• i just ain't
• i just hadn't
• only i'm not
• is just that i am not

Примери коришћења Samo nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nisam sigurna zašto.
I'm just not sure why.

Samo nisam bila spremna.
I just wasn't ready, that's all.

Samo nisam raspoložen.
I just ain't in the mood.

Samo nisam ovde.
I'm just not here.

Samo nisam mogao da poverujem da ti je stalo do mene.
I just can't believe that you care for me.

Samo nisam bio s djevojkom u jako dugo vremena.
I just haven't been with a girl in a really long time.

Da samo nisam kupio tog konja.
If only I hadn't bought that horse.

Samo nisam znala da je to opšte znanje.
I just wasn't aware that it was common knowledge.

Samo nisam imala potrese mozga.
I just ain't had as many concussions is all.

Ne, samo nisam tako razmišljao.
No, I just hadn't thought along those lines.

Samo nisam htela da vas ostavim s njom.
I just didn't want to leave you with her.

Samo nisam gladna.
I'm just not hungry.

I da samo nisam otjerala svoju najbolju prijateljicu,
And if only I hadn't driven away my best mate,

Samo nisam bio u zadnje vrijeme udaren sa Oprahinim štapom.
I just haven't been hit in the head with the Oprah stick lately.

Samo nisam planirao tako brzo.
I just hadn't planned on doing it so soon.

Samo nisam bila sigurna za zeca.
I just wasn't sure it was a bunny.

Samo nisam spreman za ovo.
I just ain't ready to do this.

Samo nisam znao kako da te pitam.
I just didn't know how to ask.

Samo nisam dostupan.
I'm just not available.

Da samo nisam kuckao dok sam vozio.
If only I hadn't been texting while driving.