NISAM TAKO - превод на Енглеском

• i'm not so
• that's not
• am not that
• i am not so
• that is not
• that wasn't
• i wasn't so
• i ain't so
• that way

Примери коришћења Nisam tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam tako mislio.
That wasn't what I meant.

Ne, nisam tako mislio.
No, that is not what I meant.

Nisam tako loša, zar ne?
I'm not so bad, am I?

Ne, nisam tako rekao.
No. That's not what I said.

Ali nisam tako vešt.
But I am not so skilful.

Stani, nisam tako mislio.
No, wait, that wasn't what I meant.

Ja nisam tako siguran u sebe.
I'm not that sure of myself.

Nisam tako mislio.
That is not what I meant.

Da bar nisam tako uplašena.
I wish I wasn't so scared.

Nisam tako opasan.
I ain't so tough.

Nisam tako mislio, ali ne.
That's not what I meant, but no.

Nisam tako siguran da jeste..
I'm not so sure he was.

Nisam tako spretna.
I am not so skillful.

Ja nisam tako važan, ali me poštuju.
I'm not that important, but I'm respected.

Ja nisam tako shvatila.
That wasn't my understanding.

Nisam tako rekla.
That is not what I said.

Nisam tako tvrd.
I ain't so tough.

A i tad, nisam tako dobro izgledala.
And even then, I wasn't so hot.

Nisam tako savršen.
I'm not so perfect.

Nisam tako razumela.
That's not what I understood.