NIJE TAKO STRAŠNO - превод на Енглеском

• it's not that bad
• it's not so bad
• it's not so terrible
• it's not so scary
• it's not that hard
• it's not that big a deal

Примери коришћења Nije tako strašno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije tako strašno, tata.
It's not that hard, dad.

Daj, nije tako strašno.
Come on. It's not that bad.

Ma, nije tako strašno, kad se navikneš.
But, it's not so bad when you get used to it.

Ali nije tako strašno.
But it's not that bad.

Oh, nije tako strašno.
It's not so bad.

Možda nije tako strašno.
(Matt) Maybe it's not so bad.

Ozbiljno, nije tako strašno.
Really. It's not that bad.

Snotlaute, nije tako strašno.
Snotlout, it's not that bad.

Ah, nije tako strašno, ustvari.
Ah, it's not so bad, really.

Ne, nije tako strašno.
No, it's not that bad.

Podseća me, da nije tako strašno, nije tako strašno.
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad.

Hej, nije tako strašno.
Hey, it's not that bad.

Ne brini se, nije tako strašno.
Don't worry, it's not so bad.

Ne, nije tako strašno.
No. No, it's not that bad.

Nije tako strašno, ionako zbog otkazivanja niko ne dolazi danas.
It's not so bad, because with the cancellations, no one's coming today anyway.

Ajde, Pheebs, nije tako strašno.
Come on, Pheebs, it's not that bad.

Nije tako strašno ovde.“.
It's not so bad here.".

Smiri se, nije tako strašno.
Calm down, Sue. It's not that bad.

Nije tako strašno?
It's not so bad,?

Hajde, Bedzik, nije tako strašno.
Come on, Bedzyk, it's not that bad.