NISAM BAŠ - превод на Енглеском

• i'm not really
• i'm not so
• i'm not very
• i'm not exactly
• i'm not quite
• i'm not too
• i'm not much
• i
• not really
• i hadn't really
• not exactly
• i'm just
• not quite
• i'm not entirely
• not so
• i haven't exactly
• i'm not real
• i'm not totally
• i'm not particularly
• not very

Примери коришћења Nisam baš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam baš sigurna za težinu.
I'm not too sure about the heft.

Nisam baš religiozna.
I'm not exactly religious.

Nisam baš toliko slep.
I'm not quite so blind.

Nisam baš dobar sa krvavim detaljima.
I'm not very good at the gory details.

Ali… Nisam baš najbolji oko krvi.
But I'm not so good around blood.

Nisam baš upoznat sa njegovim radom.
I'm not really familiar with his work.

Nisam baš za kostime.- Kakav kostim?
I'm not much for wearing costumes?

Nisam baš siguran da ih možemo dobiti, Jess.
I don't know if we can beat them, Jess.

Nisam baš ljubitelj mačaka.
Not really a fan of cats.

Nisam baš stacioniran u Njujorku.
I'm not exactly stationed in New York.

Nisam baš siguran kako da kažem ovo.
I'm not quite sure how to say this.

Nisam baš sigurna o ovoj Brus.
I'm not too sure about this one, Bruce.

Nisam baš siguran da želim da moja žena.
I'm not so sure I want my wife.

Nisam baš dobra sa poslovicama.
I'm not very good with proverbs, you know.

Nisam baš pripremljen za ovaj razgovor.
I'm not really ready for this conversation.

Pa, nisam baš o tome razmišljao.
Well, I hadn't really thought about it.

Nisam baš tip za filmove.
I'm not much of a movie guy.

Nisam baš siguran u to, lejša,
I don't think so,

Nisam baš sigurna, možda sam i odustala?
Not really sure, I might just leave it?

Nisam baš upoznat s ovim mjestom.
I'm not exactly familiar with this place.