Примери коришћења Not quite на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not quite the way your Aunt Prudence described him.
Not quite the same thing.
Not quite.
Though it is not quite clear.
These are almost two years apart, but not quite.
Ova dva su u razmaku od skoro dve godine, ali ne skroz.Well, not quite.
Not quite the headline we had in mind, Minister.
Ne bas naslovna strana kakvu smo zamisljali, Ministre.Not quite on this scale.
Ne baš na ovoj razini.Not quite, but they are similar.
Nije, ali Not quite, but we were on the right track.
Ne potpuno, ali sam na veoma dobrom putu.Well not quite, but some of us should be.
Stvarno ne, ali nekima od nas bi dobro došlo.Not quite, this fold is only around the Earth.
Avoidance… Not quite ready to face herself.
Избегавање… не сасвим спреман да се суочи сама.Well, not quite.
Pa, ne skroz.I don't quite know if it really deserves 10/10.
Iskreno ne znam kako bi bilo da je 100/ 0.Not quite everything.
Ne bas sve.Not quite under the bridge. Rob.
Ne baš pod mostom, Rob.Not quite fat enough to cushion the fall.
Nije dovoljno debelo da ublaži pad.Not quite, but we're on the right track.
Ne potpuno, ali sam na veoma dobrom putu.People didn't quite know what to say when they met him for the first time.
Ljudi stvarno ne znaju šta da misle kada ga prvi put ugledaju.
