NE BAŠ - превод на Енглеском

• not really
• not exactly
• not very
• not quite
• not so
• not so much
• not too
• not right
• not just
• not necessarily
• not actually
• not particularly
• not entirely
• not completely
• not precisely
• not terribly
• not well
• not even

Примери коришћења Ne baš на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ne baš dobro.
Maybe not so good.

Ne baš u tvom stilu, naravno.
Not quite your style, of course.

Ne baš, ali uživam u izazovu.
Not really, but I enjoy a challenge.

Ne baš, ali sam našao ovo.
Not exactly, but I found this.

I ne baš često do svojih 50.
And not very often until he was 50.

Pa, ne baš sa tim.
Well, not so much with that.

Pa, ne baš u gradu.
Well, not right in the city.

Ne baš najbolje, ali dovoljno.
Not too well, but enough.

Ne baš svako drvo.
And not just any wood.

Ne baš, Votsone.
Not so Watson.

Ne baš ono što ste očekivali?
Not quite what you were expecting?

Ne baš, ne sada, ljubavi.
Not really, not right now, love.

Ne baš, trebao bih da ovo sutra prodam.
Not exactly, I'm supposed to be selling it tomorrow.

Kratko i ne baš slatko.
Short and not very sweet.

Ne baš iz Europe?
Not so much from Europe?

Ne baš tim rečima, ali u tom duhu.
Not necessarily in those words, but definitely with that spirit.

Uh, ne baš sad.
Uh, not right now.

Ali ne baš pažljivo….
But not too careful….

Ne baš kao ja.
Not just like me.

Ne baš, On je nestao.
Not quite, he's gone.