VRLO ČESTO - превод на Енглеском

• very often
• quite often
• very frequently
• pretty often
• too often
• are often

Примери коришћења Vrlo često на Српском и њихови преводи на Енглески

I vrlo često uspevaju.
And very often they succeed.

Činio je to vrlo često u poslednjih dva dana.
He has been doing this quite often in the last couple of weeks.

Vrlo često ovde.
Very often there.

Vrlo često, zbog krajnje iscrpljenosti,
Quite often, through sheer exhaustion,

Ne brijem noge( vrlo često).
I don't shave my legs very often.

I zapravo, motivisani radnici vrlo često pomažu pri stvaranju velikog profita, zar ne?
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?

Jer to ne dogodi vrlo često.
Because it doesn't happen very often.

O Sensei: Posle tog incidenta odlazio sam u Mandžuriju vrlo često.
O Sensei: Since that incident I have been to Manchuria quite often.

Ja ne osećam glad vrlo često.
I don't feel hungry very often.

Znam da se nisam osećala dobro, vrlo često i vrlo dugo.
I just didn't feel well, quite often.

Ovaj trik primenjujem vrlo često.
I use this trick very often.

Ovaj trik primenjujem vrlo često.
I use this trick quite often.

Nekada su te kritike opravdane, ali vrlo često i nisu.
Sometimes the criticism is justified, but very often not.

Vi momci ne čine to vrlo često.
You fellas don't make it down here very often.

Ja to osećam vrlo često.
I feel it very often.

A to je upravo ono što vrlo često čujemo danas.
So that is exactly what very often they do hear.

Vrlo često građani imaju informaciju koja bi mogla pomoći policiji
Quite often, citizens have information that could help police catch criminals

Javna debata o arhitekturi vrlo često ostaje samo na razmatranju konačnog rezultata, arhitektonskog objekta.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.

To je reč koju vrlo često nalazite u starom zavetu:„ Gospod, čija milost traje do veka“- David često govori o tome.
It is a word which you find very frequently in the Old Testament- the Lord whose mercy endures forever.

Te sume vrlo često daleko prevazilaze plateznu moć onih kojima je pomoć najpotrebnija
These sums are often well beyond the wallets of those who need them most and show just how