I'M JUST HERE - превод на Српском

• ovde sam samo
• ja sam ovde samo
• ja sam ovdje samo
• samo sam došao
• ja sam samo tu
• ovdje sam samo
• došla sam samo
• došao sam
• ја сам само овде
• samo sam došla

Примери коришћења I'm just here на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I'm just here to box'em up.
A ja sam samo tu da ih upakujem.

No, no, no I'm just here to.
Ne, ne, ja sam ovdje samo…- Vera.

I'm just here for the ribs and maybe some corn on the side.
Došla sam samo zbog rebaraca, i možda malo kukuruza sa strane.

I'm just here to make sure he's dead.
Ja sam ovde samo da se uverim da je mrtav.

I'm just here to deliver a message from el jefe.
Samo sam došao da ti prenesem poruku od šefa.

I'm just here for moral support.
Ovde sam samo moralnom podrškom.

I'm just here to show you the continuity of our service.
Ovdje sam samo da vam pokažem kontinuitet naših usluga.

I'm just here to drop something off.
Došla sam samo da ostavim nešto.

Oh, I'm just here to conduct an inspection.
O, ja sam ovde samo da bih izvršio inspekciju.

I'm just here to talk.
Došao sam razgovarati.

I'm just here to fix the heat.
Samo sam došao popraviti klimu.

I'm just here to support Liam Bentley.
Ovde sam samo da podržim Liama Bentlija.

I get it, I'm just here for comic relief.
Razumijem, ja sam ovdje samo lutka.

I'm just here to consult.
Ja sam samo tu da se konsultuju.

No, I'm just here to show my face.
Не, ја сам само овде да се појавим.

I'm just here to get even with my husband.
Ovdje sam samo da napakostim mužu.

I'm just here to say goodbye, Maude.
Došla sam samo da se oprostim, Maude.

I'm just here to show you how this works.
Ja sam ovde samo da vam pokažem kako radi.

I'm just here to see Gabby.
Samo sam došao da vidim Gabby.

Oh, I'm just here for the coffee.
Oh, ovde sam samo zbog kafe.