NISAM TU - превод на Енглеском

• i'm not here
• am not there
• i'm gone
• i'm away
• i'm not around
• i am not here
• i ain't here

Примери коришћења Nisam tu на Српском и њихови преводи на Енглески

I pokušaj da grad ne izgori, dok nisam tu.
And try not to let the town burn down when I'm gone.

Osim kada nisam tu.
Other than when I'm not around.

Pogledaj knjižicu dok nisam tu.
Take a look at it while I'm away.

Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.
I am not here to steal your job.

Nisam tu da te grabim za jaja, ako to misliš.
I ain't here to bust your balls if that's what you're thinking.

Nisam tu da bih te zaustavio.
I'm not here to stop you.

Moja snajka joj pomaže kad ja nisam tu povremeno.
One of our sisters stays with her sometimes when I am not there.

Idite na jutarnje oplakivanje dok nisam tu.
Take your mourning public while I'm gone.

Ti si glavni na Slanom Spectru dok nisam tu.
You're in charge of the Salty Spectre while I'm away.

Znam da me tako zoveš kad nisam tu.
I know that's what you call me when I'm not around.

Nisam tu da bi me ti kritikovala.
I am not here to be critiqued by you.

Nisam tu da bih shvatila ko sam..
I ain't here to figure out who I am.

Nisam tu da bi se igrao.
I'm not here to play games.

A ti budi pored njega… dok nisam tu.
And you watch over him- while I'm gone.

Hej, nemoj da nestaneš, ako ja nisam tu.
Hey, don't split if I'm not there.

Da. A koga voliš kad nisam tu?
Who do you love when I'm not around?

Šta je sa dokumentima dok nisam tu.
What about the documents while I'm away.

Šta se dešava ako nisam tu kada pošiljka stigne?
What happens if I am not here when the goods arrive?

Ne ako nisam tu.
Not if I'm not here.

Slobodno koristi kuhinju dok nisam tu.
You're welcome to use my kitchen while I'm gone.