I AM STILL HERE - превод на Српском

• još sam tu
• još sam ovde
• даље сам овде
• još se tu nalazim

Примери коришћења I am still here на Енглеском и њихови преводи на Српски

It means I am still here.
To znači da sam i dalje ovde.

Because I am still here?
Zašto sam još uvek ovde sa tobom?

I am still here.".
Da, još uvek sam ovde.”.

The words that came to me are“I am still here”.
Jedine reči koje sam registrovao bile su,“ Još uvek sam ovde.”.

I am not dead, I am still here.
Ne nisam umro, tu sam još uvek.

But now I know why I am still here.
No, znam zašto sam još uvek tu.

I didn't die, I am still here.
Ne nisam umro, tu sam još uvek.

I am amazed sometimes that I am still here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.

Some days, I am surprised I am still here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.

Just wanted to say that I am still here.
Ja bih rekao da sam još uvek tu.

So I don't know if you thought that I was gone already,- but I am still here.
Ne znam da li si mislio da sam otišla, ali još sam ovde.

the room said to Shevek, and I am still here.
reče prostorija Ševeku, i još se tu nalazim.

Sorry, I'm still here.
Izvinite, još sam ovde.

And I'm still here, outside, walking around.
A ja sam još uvek ovde, napolju, šetam naokolo.

Yeah, I'm still here.
Da, još sam ovde.

I'm still here.
Još sam tu.

Seven years later, I'm still here!
Međutim sedam godina kasnije, ja sam još uvek ovde!

No. No, I'm still here.
Ne, još sam ovde.

Yeah, I'm still here.
Da, još sam tu.

I'm still here, am I not?
Ja sam još uvek ovde, zar ne?