I AM STILL ALIVE - превод на Српском

• još sam živ
• sam živa
• sam i dalje živ
• ja jos uvek ziv
• da sam ziva
• sam još uvek živa

Примери коришћења I am still alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is just a brief announcement that I am still alive.
Samo se kratko javljam da sam još živ.

Yes friends I am still alive.
Dragi moji, živa sam.

I am still alive, and you are handcuffed in the backseat.
Ja sam još uvek živ, a ti si vezan lisicama na zadnjem sedištu.

Hi folks, I am still alive.
Ало људи, ја сам жива!

I am still alive.
Još sam živa.

It is a miracle that I am still alive!
Pravo je čudo što sam još uvek živ!

Because of them, I am still alive.
Због њих, ја сам још жив.

As long as I am still alive!".
Ne, dok sam ja živa!«.

R:"I'm still alive even though I died".
IX" Ја сам жив, ако сам и умро".

No wonder I am still alive.
Nikako čudo da sam živa ostala.

Folks, I am still alive!
Ало људи, ја сам жива!

I am still alive.
Ali sam još uvek živ.

The only reason why I am still alive is because the Jimenez are so cheap.
Živ sam jedino zato što su Himenezi prokleto škrti.

You know why I am still alive today?
Znaš li kako sam još uvek živ?

Not while I am still alive.''.
Ne, dok sam ja živa!«.

Because I am still alive.
Zato što sam još uvek živ.

Because I am still alive.
Zato sam još uvek živ.

I am still alive though.
A ja sam još uvek živ.

The fact that I am still alive is lucky in itself.
Činjenica da sam još uvek živ je proslava sama po sebi.

It is the reason that I am still alive.
Je razlog što sam još uvek živ.