ŽIV SAM - превод на Енглеском

• i'm alive
• i am alive
• i live

Примери коришћења Živ sam на Српском и њихови преводи на Енглески

O bože, živ sam.
Oh, God, I'm alive.

Živ sam i živim za tebe.
But I am alive and I am alive for you.

Zaboga, živ sam.
Oh, my God. I'm alive.

Živ sam i planiram ostati na tom putu.
I am alive and plan to stay that way.

Kao što vidite, živ sam i zdrav.
But as you can see, I'm alive and healthy.

Živ sam, to je sve što mi je potrebno.".
I am alive, that's all I need.".

Naravno, živ sam.
Of course, I'm alive.

Osam godina kasnije, živ sam i zdrav.
Eight years later I am alive and well.

Sada je 06: 53, 19. sol i živ sam.
It is 06:53 on Sol 19, and I'm alive.

Nisi pijan, živ sam.
I have not drunk, and I am alive.

Da, živ sam.
Yes, I am alive.

Dokle god sanjam, živ sam.
As long as I am dreaming I am alive.

Osetio sam da mogu da se mrdam, znači, živ sam.
I felt that I could move, that I was alive.

Jutros sam se probudio, znači živ sam i zdrav.
When I woke up in the morning I was alive, healthy and happy.

Živ sam 11 godina, 4 meseca,
I've been alive for eleven years, four months,

Živ sam hiljadu godina.
I've been alive a thousand years.

Živ sam 11 godina, osam meseci
I've been alive for 11 years, eight months

Živ sam vec cetiri i po veka.
I've been alive for 4 1/2 centuries.

Živ sam pet vekova, i još uvek ne razumem razliku.
I've been alive for five centuries, And I still don't understand the difference.

Dok kašljem, živ sam, zar ne?
As long as I'm coughing, I'm still alive, right?