ŽIVA SAM - превод на Енглеском

• i'm alive
• i am alive

Примери коришћења Živa sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer je sreda veee, i živa sam!
Cause it's a Wednesday night, baby, and I'm alive.

Da, mama, živa sam.
Yes, Mom, I'm alive.

Ne plašite se. Živa sam.
Don't be scared. I'm alive.

Dokle god sam lepa, živa sam.
As long as I'm beautiful, I'm alive.

Živa sam, ali želim da nisam..
I'm still alive, but wish I wasn't.

Živa sam- i to je sve što se računa.
I'm still alive, and that's all that counts.

Da, živa sam… za sada.
Yeah, I'm still alive. For now.

Pa živa sam, nisam umrla.
I'm still alive, I did not die.

Dragi moji, živa sam.
Yes my friends, I am still alive.

Dragi moji, živa sam.
Hey guys, I am still alive.

Dragi moji, živa sam.
Hey friends, I am still alive.

Dragi moji, živa sam.
My son, I am still alive.

Dragi moji, živa sam.
Yes friends I am still alive.

Živa sam, pa verovatno bolje izgledam od drugih žena koje vidiš.
Well, I'm alive, so I probably look better than most of the women you get to see.

Živa sam, i u jednom komadu, za razliku od mog prijatelja, Lafayettea koga je Eric okovao kao životinju, i pustio ga da nasmrt iskrvari.
I'm alive and in one piece, unlike my friend Lafayette who Eric chained up like an animal and left to bleed to death.

u prošlosti i sadašnjosti, živa sam i želim da budem živa".
past and present, I am alive, and, now, I want to be.".

Dok god nosim ovo dijete, a vi nemate novac, živa sam.
I know that as long as I'm carrying this baby… and you two don't have the money, I'm alive.

u prošlosti i sadašnjosti, živa sam i želim da budem živa".
past and present, I am alive, and, now, I want to be.”.

Živa je metal.
Mercury is metal.

Živa je, Nikita.
She's alive, Nikita.