SAM JOŠ UVEK OVDE - превод на Енглеском

am still here

Примери коришћења Sam još uvek ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znaš zašto sam još uvek ovde?
You know why I'm still here?
Ti si razlog što sam još uvek ovde.
You're the reason I'm still here.
Ona i Carl… Oni su razlog zašto sam još uvek ovde.
She and Carl… they're why I'm still here.
Imao sam dvoje dece, zbog njih sam još uvek ovde.
But I had two children, and for them, I'm still here.
To je zato što sam još uvek ovde.
That's because I'm still here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.
Sometimes I'm surprised that I'm still here!
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.
I am amazed sometimes that I am still here.
Moji roditelji su vam platili. Zašto sam još uvek ovde?
If my parents have paid you, why am I still here?
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.
Some days, I am surprised I am still here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.
I am constantly amazed to still be here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.
I am always amazed to still be here.
me pitaš zašto sam još uvek ovde.
then you ask me why I'm still here.
Ок, ја сам још увек овде ако сте на путу.
Okay, I'm still here if you're on your way.
Хеј, ја сам још увек овде!
Hey I'm still here!
А ипак сам још увек овде, Захваљујући јединице иронично зове Цонвицтион интегритета.
And yet I'm still here, thanks to the ironically named Conviction Integrity Unit.
Ја сам још увек овде.
I'm still here!
Желим да живим свој живот цецаусе сам још увек овде.
I want to live my life'cause I'm still here.
Да, ја сам још увек овде.
Yeah, I'm still here.
Али, хеј! Ја сам још увек овде.
But, hey, I'm still here.
Али ипак… ја сам још увек овде.
And yet, I am still here.
Резултате: 58, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески